Results for adjoined translation from English to Greek

adjoined districts
γειτονικές περιοχές

it frequently geographically adjoined and neighbouring areas along: operates with organisational arrangements
Συχνά λειτουργεί με οργανωτικές ρυθμίσεις που βασίζονται

the review is on the basis of a report from the commission to the council and this report is accordingly adjoined to this proposal.
Η παρούσα επανεξέταση διενεργείται με βάση έκθεση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και συνεπώς η εν λόγω έκθεση επισυνάπτεται στην παρούσα πρόταση.

we are well on track with the development and adoption of these measures. the last progress update can also be found in the declaration adjoined to the compromise package.
Έχουμε μπει για καλά στην πορεία της ανάπτυξης και της έγκρισης αυτών των μέτρων. " τελευταία αναφορά προόδου μπορεί να εντοπιστεί επίσης στη δήλωση που προσαρτάται στη συμβιβαστική δέσμη. "

crossborder cooperation is normally established between two or more neighbouring regions and/or local authorities that are located in geographically adjoined areas along a common border.
Η διασυνοριακή συνεργασία αναπτύσσεται κατά κανόνα από δύο ή περισσότερες γειτονικές περιφέρειες ή/και τοπικές αρχές που βρίσκονται σε γεωγραφικά παρακείμενες περιοχές με κοινά σύνορα.

==history=====physical history===the island was adjoined to the mainland of australia until the end of the last glacial period about 10,000 years ago.
=== Γεωλογική ιστορία ===Πιστεύεται ότι η Τασμανία ήταν ενωμένη με την Αυστραλιανή ήπειρο μέχρι το τέλος της πλέον πρόσφατης εποχής των παγετώνων, πριν από περίπου 10.000 χρόνια.

interterritorial cooperation4" refers to broadly structured bilateral, trilateral or multilateral cooperation, which is predominantly established between local and regional authorities that are not (necessarily) adjoined by direct neighbouring links.
περιφερειακές αρχές που δεν συνδέονται (απαραίτητα) με γειτονικούς δεσμούς.