From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lending
Δανεισμός
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5 . lending
Στοιχεία 5.1 έως 5.5 : συναλλαγές ßάσει των αντίστοιχων μέσων νομισματικής πολιτικής που περιγράφονται στο παράρτημα Ι της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ / 2000/7 της 31ης Αυγούστου 2000 σχετικά με τα μέσα και τις διαδικασίες νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος ( 1 ) Τακτικές αντιστρεπτέες πράξεις για την παροχή ρευστότητας που εκτελούνται σε εßδομαδιαία ßάση και με συνήθη διάρκεια μιας εßδομάδας Τακτικές αντιστρεπτέες πράξεις για την παροχή ρευστότητας που εκτελούνται σε μηνιαία ßάση και με συνήθη διάρκεια τριών μηνών Αντιστρεπτέες πράξεις που εκτελούνται ως έκτακτες συναλλαγές με σκοπό τη ρύθμιση ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας Αντιστρεπτέες πράξεις που προσαρμόζουν τη διαρθρωτική θέση του Ευρωσυστήματος έναντι του χρηματοπιστωτικού τομέα Διευκόλυνση ρευστότητας μιας ημέρας με προκαθορισμένο επιτόκιο έναντι αποδεκτών περιουσιακών στοιχείων ( πάγια διευκόλυνση ) Πρόσθετες πιστώσεις προς πιστωτικά ιδρύματα , οι οποίες προκύπτουν από την αύξηση της αξίας των υποκείμενων στοιχείων του ενεργητικού που λαμßάνονται ως εγγύηση για τη Ονομαστική αξία ή κόστος συμφωνίας επαναγοράς 5.1 .
the remaining, non-adjustment lending segment includes financing of specific investment projects worth $300m.
Το υπόλοιπο, το τμήμα της μη διαρθρωτικής δανειοδότησης περιλαμβάνει χρηματοδότηση ειδικών επενδυτικών προγραμμάτων αξίας 300 εκατομμυρίων δολαρίων.
this implies that conditionality on adjustment lending will stimulate reforms better if they are in line with the government’s own programme.
Τούτο συνεπάγεται ότι η θέση όρων για τον δανεισμό με σκοπό την πραγματοποίηση αναπροσαρμογών θα τονώσει τις μεταρρυθμίσεις καλύτερα εφόσον αυτές συμβαδίζουν με το πρόγραμμα της εκάστοτε κυβέρνησης.
the economic outturn consists of the budgetout-turn, the result of the adjustments and theresult of borrowing and lending activities.
Ο νέος δηµοσιονοµικός κανονισµός piρο-βλέpiει ότι η αρχή της αυτοτέλειας των χρήσεων θα εφαρµοστεί σταδιακά µέχρι το2005.
