Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of less than 20 %
Κατώτερης του 20 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 27
Quality:
of less than 5 kg
Λιγότερο των 5 kg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
decline of less than 10
Πτώση μικρότερη από 10%
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of less than 12 kg:
κάτω των 12 kg:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
coupon of less than 3
Απόδοση τοκομεριδίου κάτω του 3 %
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
fleets of less than 60 vessels
Στόλοι κάτω των 60 σκαφών
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
and of less than 94.5% vol.;
και κατώτερο από 94,5% vol.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not less than 8 % and not more than 33 %
Τουλάχιστον 8 % και όχι άνω του 33 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
of less than 4,5 kg: aa) pears
Ολιγώτερον των 4,5 χγρ.: αα) Αχλάδια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(iii) an interest rate of less than 8% net of all charges.4
iii) να εισπραχθεί καθαρό επιτόκιο, χο)ρίς οποιασδήποτε επιβάρυνση, κατώτερο από 8%(5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ban of commercial transport for dogs and cats of less than 8 weeks of age (unless with their mother);
Απαγόρευση της μεταφοράς για εμπορικούς σκοπούς σκύλων και γάτων ηλικίας κάτω των 8 εβδομάδων (εκτός και αν συνοδεύονται από τη μητέρα τους).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all see nations, except for cyprus, received scores of less than 5.0.
Όλα τα έθνη της ΝΑΕ, εκτός της Κύπρου, έλαβαν βαθμολογίες κάτω του 5,0.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
joule-thomson (jt) self-regulating minicoolers having bore (outside) diameters of less than 8 mm;
Αυτορυθμιζόμενοι μίνι-ψύκτες joule-thomson (jt), με εξωτερική διάμετρο μικρότερη από 8 mm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
with a gdp of less than $5,000 -- the lowest in the region -- albania is ranked 73rd in the world, with a score of 0.784.
Με ΑΕΠ χαμηλότερο από $5.000 -- το χαμηλότερο στην περιοχή -- η Αλβανία κατατάχθηκε 73η στον κόσμο, με βαθμολογία 0,784.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: