Results for adsl translation from English to Greek

adsl
adsl

adsl project
Σχέδιο adsl

eagle usb adsl modems manager
Διαχειριστής eagle usb adsl μόντεμ

asymmetric digital subscriber line (adsl)
Ασύμμετρη Ψηφιακή Συνδρομητική Γραμμή (adsl)

wanadoo's pricing strategy for adsl services, and
την τιμολογιακή πολιτική της wanadoo για υπηρεσίες adsl,

eu broadband (% homes, cable/adsl access)
Ευρυζωνικά δίκτυα στην ΕΕ (% νοικοκυριά, πρόσβαση σε καλωδιακή τηλεόραση/adsl )

fixed (adsl, vdsl, cable, fibre, copper)
ΣΤΑΘΕΡΗ (adsl, vdsl, καλωδιακή, οπτικών ινών, χαλκού)

adsl makes it possible to provide broadband services over a conventional telephone line.
Η σύνδεση adsl επιτρέπει την παροχή ευρυζωνικών υπηρεσιών μέσω της παραδοσιακής τηλεφωνικής γραμμής.

there is also considerable cross-price elasticity even within the adsl sector.
Αφετέρου, υφίσταται, επιπλέον, μια έντονη σταυροειδής ελαστικότητα στον τομέα του adsl.

in germany, spain and finland, services via adsl are also being offered by new entrants.
Στη Γερμανία, την Ισπανία και τη Φινλανδία υπηρεσίες μέσω adsl προσφέρονται και από τους νεοεισερχόμενους.

adsl prices are falling and at the same time the bandwidth offered has increased although there are wide differences across europe.
Οι τιμές των συνδέσεων adsl μειώνονται ενώ το προσφερόμενο εύρος ζώνης έχει αυξηθεί παρόλο που παρατηρούνται μεγάλες διαφορές στις διάφορες περιοχές της Ευρώπης.

multimedia wireless systems have the potential to become an alternative for broadband access networks in competition with adsl, cable and other technologies.
Τα ασύρματα συστήματα πολυμέσων έχουν τη δυνατότητα να αποτελέσουν εναλλακτική λύση για τα δίκτυα ευρυζωνικής πρόσβασης σε ανταγωνισμό με τις γραμμές adsl, την καλωδιακή και τις λοιπές τεχνολογίες.

during the period covered by the decision, almost all adsl lines in france were operated by the incumbent operator, france télécom.
Κατά την περίοδο που καλύπτεται από την απόφαση, η france télécom, ο εδραιωμένος τηλεπικοινωνιακός φορέας, εκμεταλλευόταν όλες σχεδόν τις γραμμές adsl στη Γαλλία.

since the mass marketing of wanadoo's adsl services began only in march 2001, the commission considered that the abuse started only at that time.
Δεδομένου ότι η μαζική παροχή υπηρεσιών adsl από την wanadoo ξεκίνησε μόλις τον Μάρτιο του 2001, η Επιτροπή θεώρησε ότι η κατάχρηση ξεκίνησε επίσης την ίδια περίοδο.

in the case of high-speed internet access, for example, there is strong competition between adsl via the telephone or cable television networks.
Αυτή είναι και η περίπτωση της υψηλής κίνησης που παρουσιάζει το Διαδίκτυο, για το οποίο υπάρχει πολύ έντονος ανταγωνισμός μεταξύ του adsl μέσω τηλεφωνικού δικτύου ή μέσω καλωδιακής τηλεόρασης.

adsl provides speeds up to 8 mbps downstream (to the user) and up to 1 mbps upstream, depending upon line length and conditions.
Η adsl παρέχει ταχύτητες έως 8 mbps σε συρρευματικές συνδέσεις (προς το χρήστη) και έως 1 mbps σε αντιρρευματικές συνδέσεις, ανάλογα με το μήκος της γραμμής και τις συνθήκες.