Results for afta translation from English to Greek

afta einai xaderfe dwse
kouklos xaderfe mu

number of products excluded from afta
Αριθμός προϊόντων που αποκλείστηκαν από την afta

afta is starting to make its presence felt.
Η afta αρχίζει να έχει ορισμένες επιπτώσεις.

(v) increase in trade flows and afta-eu cooperation
(v) Αύξηση των εμπορικών ροών και συνεργασία afta-ee

the establishment of afta and the expansion of asean present greater investment opportunities for eu companies.
Η δημιουργία της afta και η επέκταση του asean δημιουργούν μεγαλύτερες επενδυτικές ευκαιρίες για τις εταιρίες της ΕΕ.

the ec has just approved to reinforce the asean secretariat and is analysing the technical assistance which will be offered in support of the afta process.
Η ΕΕ ενέκρινε πρόσφατα την ενίσχυση της γραμματείας της asean και μελετά την τεχνική βοήθεια που θα προσφερθεί με σκοπό την ενίσχυση της διαδικασίας για την afta.

(vii) to facilitate this, we agreed that afta-eu cooperation should be pursued.
(vii) Για να διευκολυνθεί αυτό, συμφωνήσαμε να συνεχισθεί η συνεργασία afta-ee.

however, such discharge shall become effective only afta any payment due in accordance with the final statement of account has been made and the performance guarantee referred to in artide 15 has been returned to the contraaor.
Εννοείται on η απαλλαγή αυτή επέρχεται αφού γίνουν οι καταβολές όλων των ποσών που Οφείλονται σύμφωνα με τον γενικά εκκαθαριστικό λογαριασμό και επιστραφεί στον ανάδοχο η εγγύηση καλής εκτέ­λεσης που αναφέρεται στο άρθρο 15.

under afta, customs duties for goods produced within asean are to be brought down to a 0% to 5% band by 2003.
Η afta προβλέπει την κατάργηση των τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα που παράγονται στο εσωτερικό του ΣΧΝΑΑ στα πλαίσια μιας ψαλίδας που κυμαίνεται από 0 έως 5% το 2003.

2.3 the implementation of the economic community followed the liberalisation of trade under afta (asean free trade agreement) and of investment within the asean area, under the aia agreement (asean investment area), with a 5-year derogation for clmv countries8.
2.3 Η υλοποίηση της Οικονομικής Κοινότητας ακολούθησε την απελευθέρωση του εμπορίου στο πλαίσιο της Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών της asean (afta) και των επενδύσεων στον χώρο της asean στο πλαίσιο της συμφωνίας του Χώρου Επενδύσεων της asean (aia), με πενταετή παρέκκλιση για τις χώρες ΚΛΜΒ8.