From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on wednesday, 1 april 1998, 51 graves in the agios eleftherios greek orthodox graveyard in istanbul were desecrated.
Την Τετάρτη 1η Απριλίου 1998, βρέθηκαν λεηλατημένοι 51 τάφοι στο ελληνορθόδοξο νεκροταφείο του Αγίου Ελευθερίου στην Κωσταντινούπολη.
==foundation==the first bulgarian language school in thessaloniki was founded in 1871 next to the church of agios athanasios.
Το πρώτο σχολείο βουλγαρικής γλώσσας στη Θεσσαλονίκη, ιδρύθηκε το 1871 δίπλα στην εκκλησία του Αγίου Αθανασίου.
according to the general population census 2011, the population of agios athanasios is 4,932 and the total population of the former municipality of agios athanasios is 14,683.
Με βάση την απογραφή του 2011, ο πραγματικός πληθυσμός του Αγίου Αθανασίου Θεσσαλονίκης είναι 4.932 κάτοικοι ενώ ο συνολικός πληθυσμός του πρώην δήμου Αγίου Αθανασίου (σχέδιο Καποδίστριας) είναι 14.683 κάτοικοι.
the financial times listed the greek capital's suburbs of anthoussa, drafi, palea pendeli, dionyssos, pallini and agios stefanos among those hit hardest by the wildfires.
Σύμφωνα με τους financial times προάστια της ελληνικής πρωτεύουσας που επλήγησαν σκληρότερα από τις φωτιές είναι η Ανθούσα, το Ντράφι, η Παλαιά Πεντέλη, ο Διόνυσος, η Παλλήνη και ο Άγιος Στέφανος.