From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pralaskouski aleh vitoldavich,
pralaskouski aleh vitoldavich
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
20, nyestser aleh, 10 days in prison,
20, nyestser aleh, φυλάκιση 10 ημερών,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
he beat aleh mikhalovich of belarus to take the bronze.
Νίκησε τον Άλεχ Μικχάλοβιτς από τη Λευκορωσία, ο οποίος απονεμήθηκε το αργυρό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
on 27 january 2012 he sent the human rights defender aleh volchek to 4 days in jail.
Στις 27 Ιανουαρίου 2012, επέβαλε στον προασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων aleh volchek, φυλάκιση 4 ημερών.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
on 12 october 2012 she sentenced the activists aleh korban and uladzimir siarheeu to 5 days in jail.
Στις 12 Οκτωβρίου 2012, καταδίκασε τους ακτιβιστές aleh korban και uladzimir siarheeu σε 5 ημέρες φυλάκισης.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
praliaskouski, aleh vitoldavich proleskovski, oleg vitoldovich (proleskovsky, oleg vitoldovich)
praliaskouski, aleh vitoldavich proleskovski, oleg vitoldovich (proleskovsky, oleg vitoldovich) ПРАЛЯСКОЎСКi, Алег Вiтольдавiч
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
on 20 december 2010, she sentenced civil society activists aleh yastrutseu and mark metsialkou to 15 days in jail.
Στις 20 Δεκεμβρίου 2010, καταδίκασε σε 15 ημέρες φυλάκισης τους aleh yastrutseu και mark metsialkou, ακτιβιστές της κοινωνίας των πολιτών.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in 2010-2011 he fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful: a) 2011.06.23, belush zmitser, 20 daily base units (700000 blr); b) 2010.12.20, zhawnyak ihar, 30 daily base units (1050000 blr); c) 2010.12.20, nyestser aleh, 10 days in prison, d) 2010.12.20, trybushewski kiryl, 10 days in prison; e) 2010.12.20, murashkevich vyachaslaw, 10 days in prison.
Το διάστημα 2010-2011 επέβαλε πρόστιμα και εξέδωσε καταδικαστικές αποφάσεις εις βάρος των ακόλουθων εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών για τις ειρηνικές διαμαρτυρίες τους: α) 2011.06.23, belush zmitser, 20 ημερήσιες βασικές μονάδες (700000 blr), β) 2010.12.20, zhawnyak ihar, 30 ημερήσιες βασικές μονάδες (1050000 blr), γ) 2010.12.20, nyestser aleh, φυλάκιση 10 ημερών, δ) 2010.12.20, trybushewski kiryl, φυλάκιση 10 ημερών, ε) 2010.12.20, murashkevich vyachaslaw, φυλάκιση 10 ημερών.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: