Results for allowing translation from English to Greek

continue allowing
Να επιτρέπεται ξανά

allowing automatic derogations
αυτόματη παραχώρηση παρεκκλίσεων

allowing freedom of choice
Παρέχεται ελευθερία επιλογής

allowing multinational operations (64
Το σχέδιο sydrugσυγκεντρώνει και συνδέει µεταξύ τους εpiιχειρησιακάστοιχεία, κατά τρόpiο ώστε να καθίσταται δυνατή ηδιεξαγωγή piολυεθνικών εpiιχειρήσεων(64).

information systems allowing the 17.
Συστήματα πληροφόρησης που επιτρέπουν τη 17.

allowing a faster disaster response
Για την ταχύτερη αντίδραση σε καταστροφή

countries allowing non-sustainable fishing
Χώρες που επιτρέπουν τη διεξαγωγή μη βιώσιμης αλιείας

allowing national banknotes to be invalidated
Έγκριση της ακύρωσης των εθνικών χαρτονομισμάτων

identification of product (allowing traceability):
Ταυτοποίηση του προϊόντος (που επιτρέπει την ανιχνευσιμότητα):

2) allowing master-feeder structures.
2) Να επιτραπούν οι δομές κύριου - τροφοδοτικού κεφαλαίου.

d) allowing for dematerialisation of the economy.
παρέχοντας τη δυνατότητα αποΰλοποίησης της οικονομίας.

bearing allowing rotation about a vertical axis
εφέδρανο που επιτρέπει περιστροφή γύρω από άξονα

mr president, thank you for allowing this exception.
kύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ για την εξαίρεση αυτή.

r&d investment continued, allowing most to participate
Οι επενδύσεις έρευνας και ανάπτυξης συνεχίζονται, επιτρέποντας στους περισσότερους ενδιαφερόμενους να συμμετέχουν

appropriate perches allowing at least 15 cm per hen;
κατάλληλες κούρνιες οι οποίες να προσφέρουν χώρο τουλάχιστον 15 cm ανά όρνιθα.

1) allowing entity pooling in a broad sense.
1) Να επιτραπεί η συγκέντρωση σε μια οντότητα με την ευρεία έννοια.

3.3 allowing single undertakings to apply for support.
3.3 "Δυνατότητα σε μεμονωμένες επιχειρήσεις να υποβάλουν αίτηση για χρηματοδοτική στήριξη.

(iii) titration apparatus, allowing precision of 0,05 ml.
iii) Συσκευή τιτλοδοτήσεως ακριβείας 0,05 χιλιοστόλιτρων.

allowing collective investment schemes to exploit single market freedoms.
Αξιοποίηση από τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων των ελευθεριών της ενιαίας αγοράς

allowing collective investment schemes to exploit single market freedoms;
η αξιοποίηση από τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων των ελευθεριών της ενιαίας αγοράς,