Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bauern, bronzegießer und burgherren zwischen nordsee und alpen.
bauern, bronzegießer und burgherren zwischen nordsee und alpen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alpen-adria region focusing on zagreb (4 june 1998)
Περιφέρεια Άλπεων-Αδριατικής με επίκεντρο το Ζάγκρεμπ (4 Ιουνίου 1998)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*ziggelaar, august; "astronomie der jesuiten nördlich der alpen.
* ziggelaar, august: "astronomie der jesuiten nördlich der alpen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is recommended that kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh should be appointed jointly as the external auditors of the oenb for the financial year 2006 .
Συνιστάται ο από κοινού διορισµός των kpmg alpen-treuhand gmbh και tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh ως των εξωτερικών ελεγκτών της oenb για το οικονοµικό έτος 2006 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the oenb has selected kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh as its new external auditors in accordance with community as well as
Σύµφωνα προς την κοινοτική αλλά και την αυστριακή νοµοθεσία περί δηµοσίων συµßάσεων , η oenb επέλεξε ως νέους εξωτερικούς ελεγκτές της τους kpmg alpen-treuhand gmbh , tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh , moore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh are hereby approved jointly as the external auditors of the Österreichische nationalbank (Önb) for the financial year 2006.
Οι kpmg alpen-treuhand gmbh και tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh ορίζονται από κοινού ως οι εξωτερικοί ελεγκτές της Österreichische nationalbank (Önb) για το οικονομικό έτος 2006.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
the council adopted a decision approving the appointment of kpmg alpen-treuhand gmbh and tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh as external auditors of austria's Österreichische nationalbank for the financial year 2006, and moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh as alternate auditors (6524/06).
Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση με την οποία εγκρίνει τον διορισμό των kpmg alpen-treuhand gmbh και tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh, ως εξωτερικών ελεγκτών της Österreichische nationalbank της Αυστρίας για το οικονομικό έτος 2006 και των moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh και bdo auxilia treuhand gmbh, ως αναπληρωματικών ελεγκτών.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: