From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alpine
Αλπινικές
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alpine countries, such as switzerland, could see a decline in tourism as many ski resorts may lack reliable snowfall.
Από τους χώρους υγειονομικής ταφής όπου συσσωρεύονται τα οικιακά απορρίμματα εκλύεται μεθάνιο στην ατμόσφαιρα.
croatian skier janica kostelic won her second slalom victory of the season in the women's alpine ski world cup in lenzerheide, switzerland on 22 december.
Η σκιέρ από την Κροατία Γιάνιτσα Κοστέλιτς πέτυχε τη δεύτερη νίκη της στο σλάλομ αυτήν την περίοδο στο Παγκόσμιο Κύπελλο αλπικού σκι στο Λενζερχάιντε της Ελβετίας στις 22 Δεκεμβρίου.
riis-jørgensen able requirements, whereas similar requirements are not being expected of ski instructors from the alpine countries.
monti παρέμβει με παρόμοιο τρόπο σε μια υπόθεση μεταξύ δύο κρατών μελών, παρέμβαση από την οποία επωφελήθηκαν, μεταξύ άλλων, και οι παραγωγοί του Ηνωμένου Βασιλείου.
salomon sa (hereinafter 'salomon') produces in particular alpine skis, crosscountry skis, snowboards, ski-boots and skibindings as well as golf clubs.
Η salomon παράγει μεταξύ άλλων αλπινικά σκι, απλά σκι, snowboard, υποδήματα και δετήρες σκι καθώς και μπαστούνια γκολφ.
it has sections for athletics, gymnastics, alpine skiing, ski jumping, cross country skiing, telemark skiing, snowboarding, speed skating, ice hockey, football and cycling.
Διαθέτει τμήματα στίβου, γυμναστικής, alpine skiing, ski jumping, cross country skiing, telemark skiing, χιονοσανίδας, speed skating, Χόκεϊ επί πάγου, ποδοσφαίρου και ποδηλασία.
in violation of eu law and jurisprudence of the eu court of justice, the regional legislation on ski schools in the province of styria always requires comprehensive alpine ski instructor qualifications and thus does not grant holders of separate specialist qualifications such as "telemark ski instructors", "adaptive ski instructors" or "nordic ski instructors" from other eu member states any separate recognition of their qualifications and thus any partial access to the profession in the province concerned.
Κατά παράβαση της νομοθεσίας της ΕΕ και της νομολογίας του Δικαστηρίου της ΕΕ, η περιφερειακή νομοθεσία για τις σχολές σκι στην επαρχία της Στυρίας απαιτεί πάντα συνολικούς τίτλους δασκάλου αλπικού σκι και δεν χορηγεί χωριστή αναγνώριση των τίτλων τους σε κατόχους χωριστών εξειδικευμένων τίτλων όπως «δάσκαλοι τέλεμαρκ σκι» και «δάσκαλοι για σκανδιναβικό σκι» ή «δάσκαλοι σκι προσαρμοσμένου σε άτομα με αναπηρία» από άλλα κράτη μέλη και, συνεπώς, δεν επιτρέπει τη μερική πρόσβαση στο επάγγελμα στην εν λόγω επαρχία.