Results for ancien translation from English to Greek

ancien élève de l'ecole nationale d'administration
ancien ιlθve de l'ecole nationale d'administration

peintures françaises du musée d'art ancien, xviie et xviiie siècles", ed.
peintures françaises du musée d'art ancien, xviie et xviiie siècles", ed.

it seems that we have gone back to the ancien régime, when cereal shortages were arranged to benefit a few people.
Θα πίστευε κανείς ότι επιστρέφουμε στην εποχή λίγο πριν τη Γαλλική Επανάσταση, όταν προκαλούνταν τεχνητή έλλειψη στα σιτηρά για να αποκομίσουν κάποιοι κέρδη.

* michel lejeune, "phonétique historique du mycénien et du grec ancien", klincksieck, paris, 1967.
* michel lejeune, "phonétique historique du mycénien et du grec ancien", klincksieck, paris, 1967.

would it not be better in the circumstances to revert to the wise principle of our ancien régime, under which an aristocracy and a professional army relieved the rest of the population of the rigours of going to war?
Αυτό είναι που χαλάει όλο το σύστημα.

the french departments were set up in 1790 during the french revolution and were conceived as a 'rational' organization of the territory to break from the system of the ancien régime with its great variety of customs and regimes.
Η παρουσία των πολιτικών κομμάτων, στους μικρούς δήμους, είναι ανύπαρκτη.

to this end we have tried to provide investigators of both sexes with a lengthy bibliography (close to 1,000 references) of works concerning above all the social history of women from the ancien régime to the empire.
Ωστόσο, ελάχιστες είναι οι γυναίκες που μνημονεύει η ιστορία, μολονότι γράφτηκαν πολλά για το ρόλο που διαδραμάτισαν στη διάρκεια της Επανάστασης ή για το επαναστατικό τους μένος.

associate member of the international academy for constitutional law, tunis; president of the "association des anciens auditeurs de l'académie internationale de droit constitutionnel", tunis
associate member of the international academy for constitutional law, tunis; president of the "association des anciens auditeurs de l'acadιmie internationale de droit constitutionnel", tunis