From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discrepancies and formal errors
Διαφορές και λάθη εκτύπωσης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:
article 30 discrepancies and formal errors
Άρθρο 30 Διαφορές και λάθη εκτύπωσης
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
letter and formal decision sent to member state
Αποστολή επιστολής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a small number of disputes and formal complaints;
μικρό αριθμό αμφισβητήσεων και επίσημων παραπόνων·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insurance policy, nature, effects and formal requirements;
ασφαλιστική σύμβαση, φύση, συνέπειες και τυπικοί όροι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 9 - requirements, harmonised standards and formal objections
Άρθρο 9 - Προδιαγραφές και επίσημες αντιρρήσεις
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i turn now to the specific amendments and formal commission position.
Επανέρχομαι τώρα στις συγκεκριμένες τροπολογίες και στην επίσημη θέση της Επιτροπής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
creation of interlocutors and formal support facilities for affected children;
Ορισμός προσώπων επαφής και τυπικές δομές για την παροχή υποστήριξης σε πληγέντα παιδιά.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
further, there is the matter of interinstitutional collaboration and formal regulations.
Πρόκειται επίσης για τη διοργανική συνεργασία και τις επίσημες ρυθμίσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it mainly involves the recasting and formal or informal consolidation of legislation.
Επιδιιόκει επίσης τη συνετή και ορθολογιστική χρήση τιον φυσικών πόριυν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
date of political agreement and formal adoption of the common position by the council
Ημερομηνία πολιτικής συμφωνίας και επίσημης υιοθέτησης της κοινής θέσης από το Συμβούλιο
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• mechanisms of linkage between agencies (voluntary, informal and formal).
• τους μηχανισμούς διασύνδεσης τιον φορέο)ν (εθελοντική, άτυπη και επίσημη).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the esc can also launch initiatives relating to regional cooperation and formal dialogue by:
Εξάλλου, η ΟΚΕ μπορεί να εγκαινιάσει πρωτοβουλίες στους τομείς της περιφερειακής συνεργασίας και του διαρθρωμένου διαλόγου :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
establishing conventions on the recognition of vocational and formal educational qualifications, and on pension transfer rights
Θέσπιση συμβάσεων για την αναγνώριση τίτλων επαγγελματικής πιστοποίησης και πτυχίων θεσμοθετημένης εκπαίδευσης, καθώς και για τη μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
additionally, capacity building and formal approval of medicinal products is not only a member state matter.
Επιπλέον, η ανάπτυξη ικανοτήτων και η επίσημη έγκριση φαρμακευτικών προϊόντων δεν εξαρτώνται αποκλειστικά από τα κράτη μέλη.
establishment of a european vocational training pass recording initial training, work experience and formal continuing training.
Δημιουργία ενός ευρωπαϊκού διαβατηρίου επαγγελματικής κατάρτισης στο οποίο θα περιλαμβάνονται οι κύκλοι κατάρτισης, η επαγγελματική εμπειρία και οι πραγματοποιηθείσες δραστηριότητες συνεχούς κατάρτισης.
much debate, many arguments, counter-arguments, proposals, counter proposals and much insistence on procedural and formal questions.
Πολλή συζήτηση, πολλά επιχειρήματα, αντεπιχειρήματα, προτάσεις, αντιπροτάσεις και πολλή επιμονή σε διαδικαστικά και τυπικά ζητήματα.
