Results for angioplasty translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

angioplasty

Greek

αγγειοπλαστική

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

angioplasty supplies

Greek

Υλικά αγγειοπλαστικής

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

percutaneous transluminal coronary angioplasty

Greek

διαθερμική διαυλική αγγειοπλαστική των στεφανιαίων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cabg angioplasty without cabg angiography without angioplasty or cabg

Greek

παράκαμψη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to show stenosis if surgery or angioplasty is considered as a possible treatment.

Greek

Για να αναδείξουν τη στένωση εάν εξετάζεται η περίπτωση χειρουργικής επέμβασης ή αγγειοπλαστικής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20% (p 0.0001);

Greek

(παρακαμπτήριο μόσχευμα στεφανιαίας αρτηρίας ή διαδερμική διαυλική αγγειοπλαστική στεφανιαίων) κατά 20% (p 0, 0001) ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

artery bypass grafting or percutaneous transluminal coronary angioplasty) by 20% (p < 0.0001);

Greek

(παρακαµπτήριο µόσχευµα στεφανιαίας αρτηρίας ή διαδερµική διαυλική αγγειοπλαστική στεφανιαίων) κατά 20% (p < 0, 0001),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

angioplasty or ` percutaneous coronary intervention'( pci) is an operation to unblock the heart 's blood vessels.

Greek

Η αγγειοπλαστική ή « διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων » (percutaneous coronary intervention-pci) είναι μια μέθοδος για την απόφραξη των αιμοφόρων αγγείων της καρδιάς.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

single use medical devices, such as needles or angioplasty catheters, are not developed and designed to withstand a reprocessing procedure and the manufacturer does not need to provide any instruction or validated process to allow a safe reprocessing of the device but only information on the characteristics or technical factors known to the manufacturer that could pose a risk if the device were to be reused.

Greek

Τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα μιας χρήσης, όπως βελόνες ή καθετήρες αγγειοπλαστικής, δεν έχουν κατασκευαστεί και σχεδιαστεί για να αντέχουν σε μια διαδικασία επανεπεξεργασίας και ο κατασκευαστής δεν χρειάζεται να παρέχει καμία οδηγία ή επικυρωμένη διαδικασία για την ασφαλή επανεπεξεργασία του προϊόντος, παρά μόνον πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά ή τους τεχνικούς παράγοντες που είναι γνωστοί στον κατασκευαστή και μπορεί να προκαλέσουν κάποιον κίνδυνο εάν επαναχρησιμοποιηθεί το προϊόν.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the number of patients experiencing the primary endpoint [cardiovascular (cv) death, myocardial infarction (mi), or stroke] was 582 (9.3%) in the clopidogrel-treated group and 719 (11.4%) in the placebo-treated group, a 20% relative risk reduction (95% ci of 10%-28%; p = 0.00009) for the clopidogrel-treated group (17% relative risk reduction when patients were treated conservatively, 29% when they underwent percutaneous transluminal coronary angioplasty (ptca) with or without stent and 10% when they underwent coronary artery bypass graft (cabg).

Greek

Ο αριθμός των ασθενών που αξιολογήθηκαν ως προς το πρωτεύον καταληκτικό σημείο [θάνατος καρδιαγγειακής αιτιολογίας, έμφραγμα του μυοκαρδίου (ΜΙ), ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο] ήταν 582 (9,3 %) στην ομάδα της κλοπιδογρέλης και 719 (11,4 %) στην ομάδα του εικονικού φαρμάκου, με 20 % μείωση του σχετικού κινδύνου (95 % ci 10 % - 28 %, p=0,00009) για την ομάδα της κλοπιδογρέλης (17 % σχετική μείωση του κινδύνου όταν οι ασθενείς ήταν υπό συντηρητική αγωγή, 29 % όταν είχαν υποβληθεί σε επέμβαση διαδερμικής διαυλικής αγγειοπλαστικής στεφανιαίων (ptca) με ή χωρίς τοποθέτηση ενδοπρόθεσης (stent) στα στεφανιαία και 10 % όταν είχαν υποβληθεί σε επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης (cabg).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,795,131,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK