Results for animal care translation from English to Greek

animal care
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΩΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΖΩΩΝ

animal husbandry and care
κτηνοτροφία και φροντίδα των ζώων

animal infectious health care wastes
Μολυσματικά απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη ζώων

05.22 non-infectious animal health care wastes
05.22 Μη μολυσματικά απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη

animal health is a question of veterinary care, breeding and feeding.
Η υγεία των ζώων είναι επακόλουϋο της κτηνιατρικής φροντίδας, της αναπαραγωγής και της διατροφής.

husbandry systems, in particular feeding regimes and animal health care measures;
των συστημάτων εκτροφής, και ιδίως του συστήματος σίτησης και προστασίας της υγείας των ζώων-

this class excludes: animal boarding activities without health care, see 01.42
Δραστηριότητες άσκησης ιατρικού επαγγέλματος

any animal which appears to be ill or injured must receive appropriate care without delay.
Σε κάθε ζώο που φαίνεται ασθενές ή τραυματισμένο θα πρέπει να παρέχο­νται χωρίς καθυστέρηση οι κα­τάλληλες φροντίδες.

emergency care for animals.
παροχή φροντίδων έκτακτης ανάγκης στα ζώα.

stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.
Για τις δοκιμές τοξικότητας ουσιαστικός είναι ο αυστηρός έλεγχος των περιβαλλοντικών συνθηκών και οι κατάλληλες τεχνικές φροντίδας των πειραματόζωων.

care should be taken to avoid contact with the eyes of the animal.
Πρέπει να λαμβάνονται μέτρα ώστε να αποφεύγεται η επαφή με τα μάτια του σκύλου.

animals must be moved with care.
Τα ζώα πρέπει να μετακινούνται με προσοχή.

it is no secret that the general standards of animal care and feeding in those countries differ significantly from those in europe.
Δεν είναι μυστικό ότι τα γενικά πρότυπα σχετικά με τη φροντίδα και την εκτροφή των ζώων σε αυτές τις χώρες διαφέρουν σημαντικά από τα πρότυπα της Ευρώπης.

guidelines for accommodation and care of animals
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ «lloyd's»

we have a duty to take care of animals.
Είναι καθήκον μας να φροντίζουμε τα ζώα.

my proposals on improved living conditions are aimed first and foremost at ensuring better animal care but also at giving consumers greater confidence in european veal.
Οι προτάσεις μου περί βελτιωμένων συνθηκών διαβίωσης στοχεύουν πρωτίστως στην επίτευξη μιάς καλύτερης μέριμνας για τα ζώα, αλλά επίσης στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών πρός το ευρωπαϊκό βόειο κρέας.

improve care of seized or confiscated live animals or plants
Βελτίωση της φροντίδας που παρέχεται σε ζώντα ζώα ή φυτά που έχουν κατασχεθεί ή παρακρατηθεί

the revision concerns guidelines for accommodation and care of animals.
Η αναθεώρηση αφορά τις κατευθυντήριες γραμμές για τη στέγαση και τη φροντίδα των ζώων.

328 material of animal origin chemicals, health policy, manufactured feedingstuffs, veterinary drug matrimonial law child care, judicial cooperation, national law, parental
Συνθήκη ΕΚ έκθεοη. έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων, ενίσχυση επιχειρήσεων, μεταποιημένο προϊόν

council draws attention to the problems of stock-farming, particularly those relating to deficiencies in price-fixing measures for meat and their effects on animal care and nutrition.
Το Συμβούλιο επισημαίνει τα προβλήματα της κτηνοτρο­φίας, ιδίως τα συνδεδεμένα με την ανεπάρκεια των μέτρων σταθεροποίησης των τιμών του κρέατος, και τις επιπτώσεις τους ατην κατάσταση και τη διατροφή των ζώων.