From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nostrils
ρουθούνια
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow your nose to clear your nostrils.
Φυσήξτε τη µύτη σας για να καθαρίσετε τα ρουθούνια σας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avoid contact with the eyes, lips and nostrils.
Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια, χείλη και ρουθούνια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
contact with eyes, lips, and nostrils should be avoided.
Θα πρέπει να αποφεύγεται η επαφή με τα μάτια, τα χείλη, και τα ρουθούνια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hole in the cartilage wall separating the nostrils of the nose,
μια τρύπα στο τοίχωμα του χόνδρου που χωρίζει τα ρουθούνια της μύτης,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluenz tetra is administered as a divided dose in both nostrils.
Το fluenz tetra χορηγείται ως διαμοιρασμένη δόση και στα δύο ρουθούνια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the nozzle in one of your nostrils – see picture g.
Τοποθετήστε το στόμιο σε ένα ρουθούνι – βλέπε εικόνα ζ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow your nose to clear your nostrils, then tilt your head forward a little bit.
Φυσήξτε τη μύτη σας για να καθαρίσουν τα ρουθούνια, στη συνέχεια γύρτε το κεφάλι σας λίγο προς τα εμπρός.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small holes (perforations) in the ridge inside the nose that separates the nostrils.
Μικρές τρύπες (διατρήσεις) στην κορυφογραμμή μέσα στη μύτη που χωρίζει τα ρουθούνια.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid any contact with the eyes, nostrils, mouth, ears, mucous membrane or bleeding lesions.
Αποφεύγετε οποιαδήποτε επαφή με τα μάτια, τα ρουθούνια, το στόμα, τα αυτιά, τους βλεννογόνους υμένες ή βλάβες που αιμορραγούν.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the snout is rather short, broad, and rounded, without prominent flaps of skin beside the nostrils.
Το ρύγχος είναι μάλλον μικρό, ευρύ, και στρογγυλεμένο, χωρίς προεξέχοντα πτερύγια του δέρματος δίπλα από τα ρουθούνια.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: