Results for aosta translation from English to Greek

aosta
Αόσταcity name (optional, probably does not need a translation)

val d'aosta
Βάλε Ντ 'Αόσταitaly. kgm

valle d'aosta
valle d'aosta

val d'aosta region
Περιοχή val d'aosta

11020 pollein (aosta)
11020 pollein (ao)

regione valle d'aosta
Περιοχή valle d'aosta

valle d'aosta; veneto),
valle d'aosta· veneto),

val d'aosta region: province of aosta
Περιφέρεια val d'aosta: επαρχία aosta

region val d’aosta: province of aosta,
Περιφέρεια val d’aosta: επαρχία aosta,

region val d'aosta: province of aosta’.
Περιφέρεια val d'aosta: Επαρχία aosta.».

$t€elaid (autonomus region of the aosta valley)
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗ ΧΑΛΥΒΟΥΡΓΙΑ Δεν ισχύει το άρθ.

(iii) refurbishment of a derelict site in aosta as a postgraduate training centre.
— για τη δημιουργία ενός κέντρου προώθησης των βιο­μηχανικών δραστηριοτήτων στο verres-

amsterdam, naples, aosta, bath and leuven have already shown interest in the project which could include funding for pilot projects from the life programme.
Ήδη το Άμστερνταμ, η aosta, το bath και το leuven έδειξαν ενδιαφέρον για το σχέδιο, το οποίο μπορεί να συμπεριλάβει χρηματοδότηση για τα σχέδια πιλότους από το πρόγραμμα life.

we read that the french authorities are condemning the dearth of italian rescue services at the entry to the tunnel and the fact that, in the event of an accident, the rescue services actually had to come from aosta.
Διαβάζουμε ότι οι γαλλικές αρχές καταγγέλλουν από την πλευρά τους την έλλειψη ιταλικών σωστικών συνεργείων στην είσοδο της σήραγγας και το γεγονός ότι τα συνεργεία έπρεπε να φθάσουν σε περίπτωση ατυχήματος ούτε λίγο ούτε πολύ από την Αόστα.

i believe this is an unsustainable position for mountain peoples like those in the val d' aosta, whom i represent, just as a pretence at a setting a limit would also be unsustainable.
Ε λοιπόν, εγώ πιστεύω ότι αυτή είναι μια θέση αστήρικτη για τους ορεινούς πληθυσμούς όπως οι κάτοικοι της valle d' aosta, που εκπροσωπώ εδώ, όπως θα ήταν ένας ψευδής ποσοτικός περιορισμός.

in this respect, the commission is already aware of my hope that the aosta-martigny rail route will finally become part of the trans-europe network to be established in the coming years.
Επ' αυτού, η Επιτροπή γνωρίζει ήδη την ελπίδα μου να μπορέσει τελικά να ενταχθεί στο διευρωπαϊκό δίκτυο, που θα οριστεί εντός των επόμενων μηνών, η σιδηροδρομική διαδρομή στον άξονα aosta-martigny.

the communities of the valleys leading to the tunnels voiced their anxiety and concern: in the chamonix valley there was a request for a ban on heavy goods vehicles and in the val d' aosta a request was made for a quota system.
Οι πληθυσμοί των κοιλάδων πρόσβασης έχουν εκφράσει διαφωνίες και ανησυχίες με αιτήσεις, στη μεν κοιλάδα του Σαμονί να αποκλειστεί η πρόσβαση των βαρέων φορτηγών οχημάτων, στη δε κοιλάδα της Αόστα να περιοριστεί.

we want rail tunnels: we want the turin-lyon tunnel; we also want the aosta-martigny tunnel, this rail project that may acquire vital, decisive importance.
Οι σιδηροδρομικές σήραγγες χρειάζονται: χρειάζεται η γραμμή Λυών-Τορίνο, όπως και η γραμμή aosta-martigny, το σιδηροδρομικό αυτό πρόγραμμα μπορεί να γίνει πολύ σημαντικό και στρατηγικό.