Trying to learn how to translate from the human translation examples.
apex of the lung
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
root of the lung
ρίζα του πνεύμονος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
apex of the heart
κορυφή της καρδίας
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
inflammation of the lung tissue.
Φλεγμονή των ιστών των πνευμόνων.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inflammation of the lung (pneumonia)
Φλεγμονή των πνευμόνων (πνευμονία)
apex of a leaf
κορυφή του φύλλου
bleeding from the lung
Αιμορραγία των πνευμόνων
bleeding in the lung,
Αιμορραγία στους πνεύμονες,
pulmonary fibrosis (scarring of the lung)
πνευμονική ίνωση (ουλές στον πνεύμονα)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
affection of the lungs
πνευμονική πάθηση
blood clot in the lung.
Θρόμβος αίματος στον πνεύμονα.
inflammation of the lung (interstitial lung disease),
φλεγμονή των πνευμόνων (διάμεση πνευμονοπάθεια),
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
abnormal x-rays of the lung (lung infiltration)
μη φυσιολογικές ακτινογραφίες πνευμόνων (πνευμονική διήθηση)
apex of a corner reflector
κορυφή του δίεδρου ανακλαστήρα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the apex of the triangle shall be directed upwards.
Η κορυφή του τριγώνου πρέπει να είναι προς τα επάνω.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
pneumonia (infection of the lung) (common side effect)
Πνευμονία (λοίμωξη των πνευμόνων) (συχνή ανεπιθύμητη ενέργεια)
chronic inflammatory condition of the lungs
Χρόνια φλεγμονώδης κατάσταση των πνευμόνων
jaundice inflammation or scarring of the lungs
ίκτερος φλεγμονή ή ουλή στους πνεύμονες
failure of the lungs to function properly.
Ανεπαρκής λειτουργία των πνευμόνων.
exposure could cause congestion of the lungs.
Επιβάλλεται ιατρική παρακολούθηση.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bleeding in the lungs
πνευμονική αιμορραγία