Results for are you sure to change the main cha... translation from English to Greek

are you sure you want to change the composer mode?
Είστε βέβαιος ότι θέλετε να αλλάξετε τη λειτουργία του επεξεργαστή;

are you sure to delete the image?
Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε την εικόνα;

to change the width
Αλλαγή πλάτους

to change the width:
Για αλλαγή του πλάτους:

are you sure to quit dr. geo?
Θέλετε να τερματίσετε το dr. geo;

are you sure ?
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Είστε σίγουροι;#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Είστε βέβαιο ι?

change the visibility of the main window
Αλλαγή της ορατότητας του κυρίως παράθυρου

are you sure you want to permanently discard the selected changes?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε μόνιμα τις επιλεγμένες αλλαγές;

"reforms were not so radical as to change the main responsibilities.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΑΡΙΘ.

change the panel section of the main window
Αλλαγή της πλευρικής στήλης του κύριου παράθυρου

are you sure you want to permanently discard all changes made to the file `'?
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε μόνιμα όλες τις αλλαγές που έγιναν στο αρχείο `';

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Επιθυμείτε σίγουρα την αποθήκευση των αλλαγών; @ info

our main task is to change the thrust of eu policy.
Το σημαντικότερο, επομένως, καθήκον είναι φυσικά η τροποποίηση αυτής της πολιτικής.

change the visibility of the main toolbar in the current window
Αλλαγή της ορατότητας της κύριας εργαλειοθήκης στο τρέχον παράθυρο

are you sure that this midstream change of horses does not make it necessary to review the blueprint on this point?
Πιστεύουμε ότι αυτή η αλλαγή πλεύσης επιβάλλει αναθεώρηση του συγκεκριμένου θέματος στο δικό σας σχέδιο πρότασης.

we will not change the main elements of the stability and growth pact.
Δεν θα αλλάξουμε τα βασικά χαρακτηριστικά του συμφώνου σταθερότητας και ανάπτυξης.

are you sure you want to reload ''?any unsaved changes will be lost.
Είσαστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφορτώσετε το '';Οι αναποθήκευτες αλλαγές θα χαθούν.

you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
Έχετε μη Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ τροποποιήσεις, ÎµÏ€Î¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï ÏÎ± το κλείσιμο Î±Ï Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï ;

are you sure you wish to turn off game mode? all unsaved changes will be lost.
Είσαστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε την κατάσταση παιχνιδιού; Όλες οι αναποθήκευτες αλλαγές θα χαθούν.

the main elements of the cap that the communication proposes to change are the following:
Τα κύρια στοιχεία της ΚΑΠ που προτείνει να αλλάξει η ανακοίνωση είναι τα ακόλουθα: