Results for argues translation from English to Greek

consequently, argues
(ΕΡΣ) (ΜΕ)

the ombudsman argues.
υποστηρίζει ο Διαμεσολαβητής.

quality argues for itself.
Η καλή ποιότητα ξεχωρίζει από μόνη της.

the commission argues (p. 17 para.
Η Επιτροπή υποστηρίζει (σελ.

the ceep argues in the same direction.
Οι απόψεις του ΕΚΔΕ βρίσκονται στην ίδια κατεύθυνση.

the committee argues in addition that:
Επίσης, η ΟΚΕ τονίζει ότι :

she even argues in favour of discrimination.
Συνιστά μάλιστα μία διάκριση.

furthermore, the committee argues the following:
Εξάλλου, η ΟΚΕ διατυπώνει τις παρακάτω παρατηρήσεις :

the committee argues for organised globalisation at cancún
Στο Κανκον, η ΕΟΚΕ τ#σσεται υpiρ µια οργανωµνη piαγκοσµιοpiοηση

as bcg rightly argues, this is a moving picture.
Όπως ορθά υποστηρίζει η bcg, πρόκειται για διαρκώς μεταβαλλόμενο τοπίο.

but icty chief prosecutor carla del ponte argues otherwise.
Ωστόσο, η προϊστάμενος εισαγγελέας του διεθνούς δικαστηρίου icty Κάρλα ντελ Πόντε υποστηρίζει το αντίθετο.

albania's berisha argues boycott does not hinder visa liberalisation
Ο Μπερίσα της Αλβανίας υποστηρίζει ότι το μποϊκοτάζ δεν παρακωλύει την απελευθέρωση των βίζα

the reality on the ground poses constraints, argues zarko markovic.
Η πραγματικότητα θέτει πρακτικούς περιορισμούς, υποστηρίζει ο Ζάρκο Μάρκοβιτς.

this argues for long-term, strategic responses rather than shortterm ones.
Η Δανία έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά στον κόσμο.

- it’s impossible! argues lila. you can’t ask humansto stop driving cars!
- Είναι αδύνατον! φωνάζει η Λίλα. ∆εν µpiορούµε ναζητήσουµε αpiό τους ανθρώpiους να µηνχρησιµοpiοιούν το αυτοκίνητο!

the key criterion, i would argue, is the tree line.
Θα έλεγα ότι βασικό κριτήριο είναι η γραμμή των δέντρων.