Trying to learn how to translate from the human translation examples.
arm of
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
counterbalance arm of the titan
αντίβαρο του περιστροφικού γερανού
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
outer-arm of the titan
βραχίονας περιστροφικού γερανού
military arm of the european union
στρατιωτικό σκέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
an old arm of the river has silted up
ένας παλαιός βραχίονας ποταμού επιχώνεται
directly elected legislative arm of the eujune 2009
Άεσα εκλεγένο0 νοοθετικό0 βραχίονα0 τη0 Ένωση0Ιούνιο0 2009
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ensuring the effectiveness of the preventive arm of the sgp
Εξασφαλίζοντας την αποτελεσματικότητα του προληπτικού σκέλους του ΣΣΑ
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
they are the long arm of the president in this house.
Αποτελούν προέκταση του Προέδρου.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
to reduce the tidal capacity of an arm of the sea
μείωση της ικανότητας απορροής θαλάσσιου βραχίονα
it must become merely the executive arm of the council.
Η Επιτροπή πρέπει να καταστεί ένα απλό εκτελεστικό όργανο του Συμβουλίου.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
parliament constitutes an import ant arm of the budgetary authority.
Είμαστε κατ' αρχήν υπέρ της έκθεσης του κ. vohrer.
cooperation after the reading of each arm of the budgetary authority
Συνεργασία μετά την ανάγνωση από κάθε σκέλος της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
two arms of the budgetary authority
δύο σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
** edelweiss air, an arm's of swiss international air lines.
Στις 22 Μαρτίου 2005, η lh συγχωνεύθηκε με τη swiss international air lines.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(i) positive experience, notably concerning the corrective arm of the sgp
(i) Θετική εμπειρία, ιδίως όσον αφορά το διορθωτικό σκέλος του ΣΣΑ
feature: coat of arms of the grand duke
Θέμα: Το οικόσημο του Μεγάλου Δούκα
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
joint decision by the two arms of the budgetary authority
συναπόφαση των δύο κλάδων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
two arms of a user support strategy have been identified.
Έχουν προσδιοριστεί στόχοι της στρατηγικής για την υποστήριξη των χρηστών.
==heraldry==the sisal plant appears in the arms of barquisimeto, venezuela.
* Το φυτό του σιζάλ εμφανίζεται στο θυρεό "barquisimeto" στη Βενεζουέλα.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting