Results for as a core deficit translation from English to Greek

core deficit
italiano

dry a core
στεγνώνω έναν πυρήνα

bedding a core
τοποθετώ έναν πυρήνα σε στρώμα άμμου

a core plunger,
έμβολο πυρήνα,

lashing of a core
δέσιμο πυρήνα

load a core file from disk
Φόρτωση αρχείου πυρήνα από δίσκο

choose a core file to debug
Επιλογή αρχείου πυρήνα για αποσφαλμάτωση

choose a core file to examine...
Επιλογή αρχείου πυρήνα για εξέταση...

developing a core of common standards
Δημιουργία βάσης κοινών κανόνων

syringe exchange is a core modality.
Η ανταλλαγή συριγγών είναι ένα βασικό μέτρο.

a core text as agreed by the rapporteur
Ένα βασικό κείμενο, όπως έχει συμφωνηθεί από τον rapporteur

a core value is citizens' empowerment.
Η ενίσχυση των δικαιωμάτων των πολιτών αποτελεί θεμελιακή αξία.

developing a core of common minimum rules
Δημιουργία βάσης κοινών ελάχιστων κανόνων

the question of decentralization is a core problem.
Το ζήτημα της αποκέντρωσης αποτελεί μείζον πρόβλημα.

accountability is a core element of democratic structures.
Η λογοδοσία αποτελεί ßασικό στοιχείο των δημοκρατικών δομών.

the development of training as a core component of a modern human resources policy;
Ανάπτυξη της κατάρτισης ως βασικού στοιχείου μιας σύγχρονης πολιτικής ανθρώπινων πόρων·

chilled to a core temperature not exceeding 2°c or
να ψύχεται σε θερμοκρασία κέντρου μάζας που να μην υπερβαίνει τους 2°c ή

free movement is a core right of european union citizens.
Η ελεύθερη κυκλοφορία αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

that means we have to deliver on our climate and energy package, as a core driver for change.
Τα παραπάνω στοιχεία σημαίνουν ότι πρέπει να υλοποιήσουμε τις εξαγγελίες μας για το κλίμα και την ενέργεια, αναγορεύοντάς τες σε κύριο μοχλό αλλαγής.

a core set of fisheries and environment integration indicators is under development as well as a core set on biodiversity indicators.
Επίσης αναπτύσσεται πυρήνας δεικτών για την ολοκλήρωση αλιείας και περιβάλλοντος, καθώς και πυρήνας δεικτών για τη βιοποικιλότητα.