Results for atheist translation from English to Greek

atheist
αρνησίθεος

i'm an atheist.
Είμαι άθεος.

he was brought up as, and remains, an atheist.
Είχε ανατραφεί ως άθεος και παραμένει ακόμα.

"atheist, christian, jew. if i can help you i will.
Εάν μπορώ να σε βοηθήσω θα το κάνω.

although he was raised as a christian, rubinstein would later become an christian atheist.
Ο ίδιος ο Αντόν, αν και μεγάλωσε ως Χριστιανός, θα γίνει αργότερα άθεος.

there is religious freedom in the sense that it is possible for me to decide to be an atheist.
" θρησκευτική ελευθερία υπάρχει υπό την έννοια ότι έχω τη δυνατότητα να αποφασίσω να είμαι άθεος.

marcel was the son of an agnostic, and was himself an atheist until his conversion to catholicism in 1929.
Μαρσέλ ήταν γιος αγνωστικιστή, και ο ίδιος ήταν άθεος μέχρι τη μεταστροφή του στον καθολικισμό το 1929.

smith was also a close friend and later the executor of david hume, who was commonly characterised in his own time as an atheist.
Ο Άνταμ Σμιθ ήταν επίσης στενός φίλος και αργότερα εκτελεστής της διαθήκης του Ντέιβιντ Χιουμ, ο οποίος συνήθως χαρακτηριζόταν στην εποχή του ως άθεος.

ladies and gentlemen, it is not on the basis of any religious conviction, but rather as an atheist, that i strongly urge caution.
Αγαπητοί μου συνάδελφοι, επικαλούμαι την αρχή της προφύλαξης όχι λόγω θρησκευτικής πεποίθησης, αλλά ως άθεος.

dawkins' website is not the only victim of the legal campaign by oktar's group against darwinist or atheist sites.
Ο δικτυακός τόπος του Ντόουκιν δεν είναι το μοναδικό θύμα της δικαστικής εκστρατείας της οργάνωσης του Οκτάρ εναντίον Δαρβινικών ή αθεϊστικών δικτυακών τόπων.

whether that person, is a jew or not a jew, catholic, protestant, atheist, tagalog or whatever is a matter of complete indifference to me.
Μου είναι απολύτως αδιάφορο, είτε αυτός που τα λέει είναι Εβραίος, είτε μη Εβραίος, είτε Καθολικός, Προτεστάντης, άθεος, tagalog, malayalam, ή telougou.

these can be found in an insane totalitarian, communist and atheist ideology that denies the existence of god and treats human beings as objects, as well as trampling on their dignity and violating their rights.
Αυτές μπορούν να εντοπιστούν σε μια παράφρονα απολυταρχική, κομμουνιστική και αθεϊστική ιδεολογία που αρνείται την ύπαρξη του Θεού και αντιμετωπίζει τα ανθρώπινα όντα ως αντικείμενα, και επίσης καταπατά την αξιοπρέπειά τους και παραβιάζει τα δικαιώματά τους.

we do not want a europe that defines itself as the stronghold of the christian west, but one based on laicism, where there is a place for everyone- christian, muslim, jew or atheist.
Δε θέλουμε καμία Ευρώπη που να ορίζεται ως καταφύγιο της χριστιανικής Δύσης, αλλά μία που να στηρίζεται στον κοσμικό της χαρακτήρα και στην οποία ο καθένας να έχει θέση: ο χριστιανός, ο μουσουλμάνος, ο εβραίος και ο άθεος.

on his behalf, i should like to call on members to support anyone seeking to break this circle of hate, partly because i am sure that there is a large majority of men and women of good will, be they muslims or christians, or indeed atheists and non-believers.
Θα ήθελα εξ ονόματός του να ζητήσω την υποστήριξη όσων θέλουν να σπάσουν αυτόν τον φαύλο κύκλο της βίας, καθώς είμαι πεπεισμένη ότι υπάρχει μια μεγάλη πλειοψηφία καλόπιστων ανδρών και γυναικών μεταξύ των μουσουλμάνων και των χριστιανών, όπως και μεταξύ των άθεων και των λαϊκών.