From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atrazine
Ατραζίνη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
atrazine;
aτραζίνη·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
triazines (e.g. atrazine) (chemno 161)
τριαζίνες (π.χ.ατραζίνη) (chemno 161)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four further substances, including atrazine and diuron, have already been clearly proved to have an effect on hormones.
Σε άλλες 4 ουσίες, στις οποίες συγκαταλέγονται το atrazin και το diuron, έχει ήδη διαπιστωθεί σαφής ορμονική δράση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
the waters of the sava river in yugoslavia were found to contain high levels of atrazine, a herbicide many farmers use to control weeds.
Τα νερά του ποταμού Σάβα στη Γιουγκοσλαβία βρέθηκαν να περιέχουν υψηλά επίπεδα ατραζίνης, ένα ζιζανιοκτόνο που χρησιμοποιούν πολλοί αγρότες για τον έλεγχο των ζιζανίων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
additional causes for concern are the number of pesticides detected in europe's groundwater, the most common being atrazine, simazine and lindane.
Αυτό ισχύει για τις νιτρικές ενώσεις και τα παρΗσιτοκτόνχι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the associated press recalled a study of the university of california earlier this year, that concluded a fifth of male frogs could develop multiple sex organs or both male and female organs when exposed to low doses of atrazine.
Το Ασσοσιέντεντ Πρες επανέφερε μια έρευνα του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνια νωρίτερα φέτος, η οποία διαπίστωνε ότι ένα πέμπτο των αρσενικών βατράχων μπορούσε να αναπτύξει πολλαπλά όργανα αναπαραγωγής ή και αρσενικά και θηλυκά όργανα όταν εκτίθεται σε μικρές δόσεις ατραζίνης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on 8 july 1986 the commission was informed by the italian authorities of the issue of a ministry of health order, dated 25 june 1986, banning thoughout the country the use of health products containing atrazine.
Στις 8 Ιουλίου 1985, οι εκπρόσωποι της Ιταλικής Κυβέρνησης γνωστοποίησαν στην Επιτροπή την έκδοση διατάγματος του Υπουργείου Υγείας, με ημερομηνία 25 Ιουνίου 1986, περί «προληπτικής απαγορεύσεως χρήσεως προϊόντων υγιεινής που περιέχουν το ενεργό στοιχείο ατραζίνη, που ισχύει επί ολόκληρης της εθνικής επικράτειας».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the italian ministry of health has extended from 31 december 1988 to 28 february 1989 the provision whereby the maximum admissible concentration in drinking water has been increased to 1 microgramme for atrazine, 4 microgrammes for mulinate and 16.5 microgrammes for bentazone.
Δεν είναι νέο το θέμα με το οποίο ασχολείται το ειδικό πρόγραμμα έρευνας με στόχο την ανάλυση του ανθρωπίνου γενώματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
despite previous complaints by the community, the italian government has again extended the period of validity of the decree which substantially increases the permissible limits for concentrations of the pesticides atrazine, bentazon and molinate in water intended for human consumption above those laid down by the community directive on the subject.
Δεν μπορεί κανείς, κάτω απ' αυτές τις συνθήκες, παρά να λυπάται που η επεξεργασία της συμφωνίας μεταξύ των θεσμικών οργάνων προχωρεί με πολύ αργούς ρυθμούς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the draft regulation concerns azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole and thiram.
Το σχέδιο κανονισμού αφορά τις azoxystrobin, atrazine, chlormequat, cyprodinil, dithiocarbamatse, fludioxonil, fluroxypyr, indoxacarb, mandipropamid, potassium tri-iodide, spirotetramat, tetraconazole και thiram.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: