Results for automatically split files into parts translation from English to Greek

split wave files into multiple chunks
Κατάτμηση αρχείων ήχου wave σε πολλαπλά τμήματα

upload the selected files into flickr
Αποστολή των επιλεγμένων αρχείων στο flickr

cannot copy multiple files into one file.
Δεν είναι Î´Ï Î½Î±Ï„Î® η αντιγραφή πολλών αρχείων σε ένα.

converts audio files into other formats
Μετατρέπει αρχεία ήχου σε άλλες μορφές

importing files into your project as clips.
Εισαγωγή αρχείων στο έργο σας ως αποσπάσματα.

drag or copy the desired files into the window.
Μεταφέρτε ή αντιγράψτε τα επιθυμητά αρχεία στο παράθυρο.

merge the specified files into the standard calendar
Συγχώνευση των καθορισμένων ημερολογίων με το τυπικό ημερολόγιο (π. χ. αντιγραφή των γεγονότων)

import one or more actions from external files into your configuration
Εισαγωγή μιας ή περισσότερων ενεργειών από εξωτερικά αρχεία στη διαμόρφωσή σας

not a split file %1!
Το% 1 δεν είναι τμήμα ενός χωρισμένου αρχείου!

copy all the mail files into your home directory or another convenient place.
Αντιγράψτε όλα τα αρχεία αλληλογραφίας στον προσωπικό σας φάκελο, ή σε κάποιο άλλο βολικό μέρος.

subdivide the exposure into parts covered by each credit risk mitigation tool;
διαιρεί το άνοιγμα σε τμήματα που καλύπτονται από κάθε μέσο μείωσης του πιστωτικού κινδύνου·

subdivide the exposure into parts covered by each type of credit risk mitigation tool;
διαιρεί το άνοιγμα σε τμήματα που καλύπτονται καθένα από ένα είδος μέσου μείωσης του πιστωτικού κινδύνου·

finally, i hope that we will make sure that none of this money goes into parts of occupied palestine.
Τέλος, ελπίζω να σιγουρευτούμε ότι κάνενα μέρος από τα χρήματα αυτά δεν θα καταλήξουν σε μέρη της Κατεχόμενης Παλαιστίνης.

simple assembly of parts of articles to constitute a complete article or disassembly of products into parts;
ιδ) απλή συνένωση μερών είδους για την κατασκευή ενός πλήρους είδους ή αποσυναρμολόγηση προϊόντων σε μέρη τους·

load a file into the interpreter
Φόρτωση ενός αρχείου στον διερμηνευτή

failed wrapping the file into xml.
Αδυναμία αναδίπλωσης του αρχείου σε xml.

received exception \"\". note that you have to develop raw files into jpeg before you can edit them.
Λήψη εξαίρεσης \"\". Προσοχή, πρέπει να αναπτύξετε αρχεία raw σε jpeg πριν την επεξεργασία τους.

import a new puzzle from a file into your collection
Εισαγωγή ενός παζλ από μια αρχειοθήκη στη βιβλιοθήκη σας

converts any song file into a format suitable for audio cds
Μετατρέπει οποιοδήποτε αρχείο βίντεο σε μορφή κατάλληλη για dvd βίντεο

failed to move new saved state file into place:
Αδύνατη η μεταφορά του νέου αρχείου αποθηκευμένης κατάστασης στην επιλεγμένη θέση: