Results for autosampler translation from English to Greek

autosampler
αυτόματος δειγματολήπτης

autosampler rack
αυτόματος δειγματοδότης

autosampler with derivatisation capability
Αυτόματος δειγματολήπτης με δυνατότητα σχηματισμού παραγώγων

sample vials suitable for the hplc autosampler
Φιαλίδια δειγματοληψίας κατάλληλα για τον αυτόματο δειγματολήπτη hplc

a multi-position autosampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.
Ένας αυτόματος δοκιμαστής, που έχει πολλαπλές θέσεις και με δείκτη για την ανάγνωση του κώδικα θα πρέπει να χρησιμοποιείται ώστε να επιτρέπει στα δείγματα να ανιχνεύονται καθ’ όλη τη διάρκεια της ανάλυσης.

the hplc method used was modified method of eerola et al., 1993 and senoz et al., 2000. this method involves dansyl derivatisation. agilent 1100 series hplc with autosampler (g1313a) and diode array detector (dad). zorbox column (eclipse xdb-c18, 5 μm 4.6 × 150 mm) was used. the hplc method used is a modified version of eu suggested methods (duflos et al., 1999, eu directive, 2005 and malle et al., 1996).
Η μέθοδος hplc που χρησιμοποιήθηκε ήταν τροποποιημένη μέθοδο από τους eerola et al., 1993 και senoz et al., 2000. Αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει δανσύλιο παραγοντοποίηση. agilent 1100 series hplc με αυτόματο δειγματολήπτη (g1313a) και diode array detector (dad). Στήλη zorbox (eclipse xdb-c18, 5 μm 4,6 χ 150 mm) χρησιμοποιήθηκε. Η μέθοδος hplc που χρησιμοποιήθηκε είναι μια τροποποιημένη έκδοση της προτεινόμενης μεθόδου από την ΕΕ (duflos et al., 1999, οδηγία της ΕΕ, το 2005 και malle et al., 1996).