Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the three conspirators cry that the people have been avenged.
Οι τρεις συνωμότες φωνάζουν ότι έχουν εκδικηθεί για τον λαό.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
propelled by this success, the album sold well and became avenged sevenfold's first gold record.
Μετά από αυτή την επιτυχία, το άλμπουμ είχε υψηλές πωλήσεις και έγινε το πρώτο χρυσό άλμπουμ των avenged sevenfold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avenged sevenfold headlined the 2008 taste of chaos tour with atreyu, bullet for my valentine, blessthefall and idiot pilot.
Οι avenged sevenfold ήταν το κύριο συγκρότημα στην περιοδεία taste of chaos το 2008, μαζί με τους atreyu, τους bullet for my valentine, τους blessthefall και τους idiot pilot.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbed headlined ozzfest 2006 along with system of a down, lacuna coil, dragonforce, avenged sevenfold, and hatebreed.
Μετά από μία επιτυχημένη εγχείρηση συμμετείχε στην περιοδεία ozzfest μαζί με τους system of a down, ozzy osbourne, lacuna coil και άλλους.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on january 20, 2011, avenged sevenfold announced via facebook that former confide drummer arin ilejay would begin touring with them that year.
Τον Ιανουάριο του 2011, οι avenged sevenfold ανακοίνωσαν στο facebook ότι ο πρώην drummer των confide, arin ilejay, θα κάνει περιοδεία μαζί τους από το 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after playing ozzfest in 2006, avenged sevenfold memorably beat out r&b singers rihanna and chris brown, panic!
Αφού έπαιξαν στο ozzfest το 2006, οι avenged sevenfold νίκηαν τους γνωστούς r&b καλλιτέχνες rihanna και chris brown, panic!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avenged sevenfold (sometimes abbreviated as a7x) is an american heavy metal band from huntington beach, california, formed in 1999.
Οι avenged sevenfold (επίσης γνωστοί ως a7x) είναι ένα Αμερικάνικο heavy metal συγκρότημα από το huntington beach της california και σχηματίστηκε το 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in support of the new album, the band toured north america and australia in the spring of 2008 for the taste of chaos tour alongside atreyu, blessthefall, and avenged sevenfold.
Για να στηρίξουν το άλμπουμ οι bullet έκαναν περιοδείες στην Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία την άνοιξη του 2008 για το taste of chaos tour, μαζί με τους atreyu, blessthefall και avenged sevenfold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
following a tour with avenged sevenfold, the band began working on their second album, entitled "three cheers for sweet revenge".
Ακολουθώντας με μία περιοδεία τους avenged sevenfold, το συγκρότημα ξεκίνησε να δουλεύει πάνω στο δεύτερό του album, με τίτλο three cheers for sweet revenge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avenged sevenfold performed at the rock am ring and rock im park festivals on june 3–5, 2011 alongside other bands such as alter bridge, system of a down, and in flames.
Οι avenged sevenfold έπαιξαν στα φεστιβάλ rock am ring και rock im park στις 3-5 Ιουνίου του 2011, μαζί με άλλα συγκροτήματα όπως οι alter bridge, οι system of a down, και οι in flames.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to date, avenged sevenfold has released six studio albums, one live album/compilation/dvd, and eighteen singles and have sold over 10 million albums worldwide.
Σήμερα, οι avenged sevenfold έχουν κυκλοφορήσει έξι άλμπουμ, ένα live άλμπουμ/dvd και δεκαοκτώ singles και έχουν πουλήσει πάνω από 3 εκατομμύρια άλμπουμ παγκοσμίως.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" avenged sevenfold's debut album, "sounding the seventh trumpet", was recorded when the band members were in their late teens and still in high school.
Το πρώτο άλμπουμ των avenged sevenfold sounding the seventh trumpet, ηχογραφήθηκε όταν τα μέλη ήταν μόλις δεκαοκτώ ετών, ακόμη στο Λύκειο.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting