Results for back number translation from English to Greek

back numbers
παλαιά φύλλα

lot {number} – see back of the bag
lot {αριθμός} βλ. πίσω πλευρά σάκκου.

the situation regarding staff goes back for a good number of years.
Η κατάσταση σχετικά με το προσωπικό διαρκεί εδώ και πολλά χρόνια.

we can look back on a number of positive developments since we met a year ago.
Από τη συνοδό μας πριν από ένα χρόνο, μπορούμε να εξετάσουμε ορισμένες θετικές εξελίξεις.

i am rejecting refenal back to committee on the grounds of the number of amendments.
Κύριε Πρόεδρε, έχετε απολύτως δίκιο.

in athens itself the summit broke its back on a number of old, well-worn problems.
Πρέπει όμως:

the dose number shown in the dose feedback window will turn back to 0.
Ο αριθμός δόσης που εμφανίζεται στο Παράθυρο αναπληροφόρησης δόσης θα επιστρέψει στο 0.

in particular, we scaled back the number, frequency and maturity of longer-term refinancing operations.
Ειδικότερα, μειώσαμε τον αριθμό, τη συχνότητα και τη διάρκεια των πιο μακροπρόθεσμων πράξεων αναχρηματοδότησης.

mr trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities back to top
trichet έχει απονεμηθεί ο τίτλος του επίτιμου διδάκτορα από διάφορα πανεπιστήμια

a number of eu countries have taken a step further in cutting back the red tape.
Αρκετέ" χώρε" τη" ΕΕ έχουν κάνει ακόη ένα βήα για τη είωση τη" γραφειοκρατία".

the number of votes must be cut back so that we are only voting on political differences.
Οι ψηφοφορίες πρέπει να περικοπούν ώστε να ψηφίζουμε μόνο για τις πολιτικές διαφορές.

frequency represents the number of times per second the vibrating body moves back and forth.
Η συχνότητα δηλώνει πόσες φορές ανά δευτερόλεπτο το δονούμενο σώμα εκτελεί παλινδρομικές κινήσεις.

there are a number of questions that i would ask commissioner liikanen to take back to commissioner barnier.
Υπάρχουν ορισμένες ερωτήσεις που θα ήθελα να ζητήσω από τον Επίτροπο liikanen να τις διαβιβάσει στον Επίτροπο barnier.

a number of these amendments have come back from the committee reading, and these i shall reject.
Κάποιες από αυτές τις προτάσεις τροπολογίας επανέρχονται από τη διαδικασία της επεξεργασίας στα πλαίσια της Επιτροπής του Κοινοβουλίου.

3.3 number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by credit institutions
στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση γεγονότων 3.3 .

3.4 number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers
στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση γεγονότων 3.4 .

number of staff-operated back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers within the meaning of the brf
Αριθμός μηχανημάτων διαλογής τραπεζογραμματίων τα οποία χειρίζονται οι υπάλληλοι των υπηρεσιών υποστήριξης (back-office) και τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ’ επάγγελμα χειρίζονται μετρητά, κατά την έννοια του ΠΑΤ

a large number of visitors gathered in front of zhang heng's seismometer, which the geophysicist invented back in 132ce.
Μεγάλος αριθμός επισκεπτών συγκεντρώθηκε στο σεισμόμετρο του Ζανγκ Χενγκ, που εφηύρε ο γεωφυσικός το 132 μ.Χ.

number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event-driven
Αριθμός τραπεζογραμματίων που δεν έγιναν δεκτά λόγω ακαταλληλότητας από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ » επάγγελμα χειρίζονται μετρητά

the number of "take back" requests was significantly higher than the number of "take charge" requests.
Ο αριθμός των αιτημάτων «εκ νέου ανάληψης» ήταν κατά πολύ μεγαλύτερος από τον αριθμό των αιτημάτων «αναδοχής».