Results for bad apple translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

bad apple

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

apple

Greek

Μήλο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Aterentes

English

we should not condemn the whole system just because of one bad apple.

Greek

Δεν θα πρέπει να καταδικάσουμε όλο το σύστημα εξαιτίας ενός μόνο μαύρου προβάτου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

mr president, nigeria is a particularly bad apple in a basket of not too sound fruit.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, στο πλαίσιο των κακών συνθηκών που επικρατούν στην αφρικανική ήπειρο, η Νιγηρία ξεχωρίζει ως μία από τις χειρότερες περιπτώσεις.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

blokland (upe). - (nl) mr president, nigeria is a par ticularly bad apple in a basket of not too sound fruit.

Greek

Τον Δεκέμβριο του ιδίου έτους, τα μέτρα έγιναν πιο αυστηρά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

apples

Greek

Μήλα

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 70
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,747,488,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK