Results for bad debt translation from English to Greek

bad debt
επισφαλής οφειλή

bad debt relief
φορολογική ελάφρυνση για επισφαλείς απαιτήσεις

provisions for bad debt
προβλέψεις για επισφαλή χρέη

insurance against bad debt.
Ασφάλιση έναντι επισφαλούς πληρωμής.

to write off a bad debt
διαγράφω επισφαλές χρέος

provisions for bad debt, 4.165f
Πλημμύρες, 3.1065 εθελοντικές - (d.61122), 4.94δ

bad debts recovered
είσπραξη επισφαλών απαιτήσεων

bad debt loans that have not yet been repaid or written off
επισφαλή δάνεια που δεν έχουν ακόμη αποπληρωθεί ή διαγραφεί

bad debt loans that have not yet been repaid or written off,
επισφαλή δάνεια που δεν έχουν ακόμα αποπληρωθεί ή διαγραφεί,

--- bad debt loans that have not yet been repaid or written off ,
) , χρηματοδοτικές μισθώσεις σε τρίτους , επισφαλή δάνεια που δεν έχουν ακόμα αποπληρωθεί ή διαγραφεί , μη διαπραγματεύσιμους τίτλους , χρέος μειωμένης εξασφάλισης με τη μορφή δανείων .

specific allowance for bad debts
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων

no deduction has been claimed under article 41 in relation to the bad debt;
δεν έχει ζητηθεί έκπτωση δυνάμει του άρθρου 41 σε σχέση με την επισφαλή απαίτηση·

• the commission's contribution in case of bad debt under €4,000;
• η συμβολή της Επιτροπής σε περίπτωση ληξιπρόθεσμων οφειλών κάτω των 4.000 ευρoj,

a deduction shall be allowed for a bad debt receivable where the following conditions are met:
Επιτρέπεται έκπτωση για εισπρακτέα επισφαλή απαίτηση, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

bad debts turn up heat on kosovo energy corporation
Επισφαλή χρέη αυξάνουν τις εντάσεις στην Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Κοσσυφοπεδίου

similarly, consumer credit interest rates can differ between ms depending on their level of bad debt.
Ομοίως, τα επιτόκια καταναλωτικής πίστης μπορεί να διαφέρουν μεταξύ των κρατών μελών, ανάλογα με το επίπεδο επισφαλούς χρέους.

writing-off/writing-down of bad debts
ακύρωση/μείωση επισφαλών χρεών

despite improved capital positions, the banking sector is facing challenges linked to falling profitability and a legacy of bad debt.
Παρά τη βελτίωση των κεφαλαιακών θέσεων, ο τραπεζικός τομέας αντιμετωπίζει προκλήσεις που συνδέονται με τη μείωση της κερδοφορίας και τις συνέπειες των επισφαλών απαιτήσεων.

writing-off or writing-down of bad debts by creditors.
παραγραφή επισφαλών χρεών από τους πιστωτές:

allowances are also needed for bad debts, repairs, advertising costs and so on.
Απώλειες μισθωμάτων κατά τη διάρ­κεια που το κτίριο δεν είναι μισθωμέ­νο ολόκληρο (κενοί χώροι)