Results for bad food translation from English to Greek

bad
gazeta

bad:
Κακό:

bad debt
μη εισπράξιμη οφειλή

bad uri:
Μη αποδεκτό uri:

bad contact
κακή επαφή

: bad substitution
: κακή αντικατάσταση

this food in itself is not necessarily bad.
Οι τροφές αυτές, από μόνες τους, δεν είναι απαραιτήτως κακές.

"it is simple: we will be protected from buying bad quality food."
"Είναι απλό: θα προστατευόμαστε από την αγορά τροφίμων κακής ποιότητας".

there is to be no such thing as bad food, which our legal regime would ban from the market.
Δεν θα υπάρχει κακή τροφή, την οποία το νομικό καθεστώς μας θα αποκλείει από την αγορά.

food can look as if it is quite fresh, even though underneath it is old and quite bad.
Ένα τρόφιμο λοιπόν μπορεί να φαίνεται σαν να ήταν εντελώς φρέσκο, έστω και αν κατά βάση είναι παλαιό και σχετικά χαλασμένο.

there are no good or bad foods, only consuming excessive food. many traditional european products could end up being avoided by consumers or altered by producers, which would have serious repercussions on our food industry.
Δεν υπάρχουν καλά ή κακά τρόφιμα, μόνο κατανάλωση υπερβολικού φαγητού. " αποφυγή πολλών παραδοσιακών ευρωπαϊκών προϊόντων από τους καταναλωτές ή η αλλοίωσή τους από τους παραγωγούς θα μπορούσε να έχει σοβαρές επιπτώσεις στη βιομηχανία τροφίμων μας.

the committee believes that health claims should not be allowed at all, as in general there are no good or bad foods, only good and bad diets.
Η ΟΚΕ κρίνει ότι δεν πρέπει να επιτρέπονται καθόλου ισχυρισμοί δεδομένου ότι, γενικά, δεν υπάρχουν τρόφιμα τα οποία είναι καλά ή κακά αυτά, αλλά μόνο καλή ή κακή διατροφή.

the basic principle in nutrition is that there are no “good foods” and “bad foods” but rather “good diets” and “bad diets”.
Η βασική αρχή στη διατροφή είναι ότι δεν υπάρχουν «καλά τρόφιμα» και «κακά τρόφιμα» αλλά μάλλον «καλή διατροφή» και «κακή διατροφή».