Results for balise translation from English to Greek

information in last passed balise
Πληροφορίες του τελευταίου πομπού από τον οποίο διήλθε η αμαξοστοιχία

balise and loop communications with the train
Επικοινωνίες σημειακής διασύνδεσης και διασύνδεσης βρόχου με την αμαξοστοιχία

the coupling between balise and on-board is inductive.
Η σύνδεση μεταξύ των πομπών και του εξοπλισμού της αμαξοστοιχίας είναι επαγωγική.

the data transmission is between the active balise and an antenna on-board.
Τα δεδομένα μεταδίδονται μεταξύ του ενεργού πομπού και μιας κεραίας της αμαξοστοιχίας.

class a balise and loop communication interfaces shall comply with annex a, index 12.
Οι σημειακές διασυνδέσεις και οι διασυνδέσεις βρόχου κατηγορίας a είναι σύμφωνες με το παράρτημα a σημείο 12.

the system consists of a trackside balise at each signal and an on-board equipment.
Το σύστημα αποτελείται από πομπό εδάφους σε κάθε σήμα και εξοπλισμό επί της αμαξοστοιχίας.

annex a, indices 12a and 12b (emission and susceptibility limits of balise and loop interfaces),
παράρτημα a σημεία 12α και 12β (όρια εκπομπής και επιδεκτικότητας σημειακών διασυνδέσεων και διασυνδέσεων βρόχου),

the system consists of trackside balises and encoders, and an on-board antenna which also supplies the balise with energy when passing.
Το σύστημα αποτελείται από πομπούς και κωδικοποιητές εδάφους, καθώς και κεραία επί της αμαξοστοιχίας, η οποία τροφοδοτεί επίσης τον πομπό με ενέργεια κατά τη διέλευση.

the data transmission is between passive trackside balises (two to five per signal) and an on-board antenna underneath the vehicle which also supplies the balise with energy when passing.
Η μετάδοση των δεδομένων πραγματοποιείται μεταξύ παθητικών πομπών εδάφους (2 έως 5 ανά σήμα) και κεραίας της αμαξοστοιχίας στην κάτω πλευρά του οχήματος η οποία τροφοδοτεί επίσης τον πομπό με ενέργεια κατά τη διέλευση.

the data transmission is between passive track side balises (two to four per signal) and an on-board antenna underneath the vehicle which also supplies the balise with energy when passing.
Η μετάδοση των δεδομένων πραγματοποιείται μεταξύ παθητικών πομπών εδάφους (2 έως 4 ανά σήμα) και κεραίας της αμαξοστοιχίας στην κάτω πλευρά του οχήματος η οποία τροφοδοτεί επίσης τον πομπό με ενέργεια κατά τη διέλευση.

the system consists of track side, balises and signal encoders or serial communication with electronic interlocking, and on-board computerised equipment.
Το σύστημα αποτελείται από πομπούς και κωδικοποιητές σημάτων εδάφους ή σειριακή επικοινωνία με ηλεκτρονική διαμανδάλωση και εξοπλισμό πληροφορικής επί της αμαξοστοιχίας.