Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audits
έλεγχοι
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audits;
λογιστικοί έλεγχοι,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the weaknesses of ifrs are especially serious in relation to bank audits.
Τα αδύνατα σημεία της μεθόδου των ΔΠΧΑ είναι ιδιαίτερα εμφανή στην περίπτωση των τραπεζικών ελέγχων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in most cases, the bank asks for energy audits to assess investments according to these criteria.
Η Τράpiεζα χρηατοδοτεί εδώ και χρόνια την εpiέκταση του Μετρό τη Αθήνα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the chairman of the audit committee european investment bank luxembourg
Προς τον Πρόεδρο της Ελεγκτικής Επιτροπής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the committee audits the bank's accounts in coordination with the external auditors, currently price waterhouse.
Οι χορηγήσεις στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατανέμονται γεωγραφικά σε δύο Διευθύνσεις, με Γενικούς Διευθυντές τους κ.κ. pitt treumann και michel deleau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it also appoints members to the bank's audit committee.
Διορίζει επίσης τα μέλη της Ελεγκτικής Επιτροπής της Τράπεζας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rural development - correction proposed for non-exhaustive administrative control of the preferential loans invoices and late audits in banks
Αγροτική ανάπτυξη - προτεινόμενη διόρθωση λόγω μη εξαντλητικού διοικητικού ελέγχου στα τιμολόγια που αφορούν προτιμησιακά δάνεια και καθυστέρησης στους λογιστικούς ελέγχους στις τράπεζες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
during its audit , the court evaluated audits regarding the bank 's operational efficiency carried out by the directorate internal audit .
Κατά τον έλεγχό του , το Συνέδριο αξιολόγησε τις επιθεωρήσεις που αφορούσαν την αποτελεσµατικότητα της διαχείρισης της Τράπεζας και οι οποίες διενεργήθηκαν από τη ∆ιεύθυνση Εσωτερικής Επιθεώρησης .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
board of governors audit committee board of directors management committee — organisation structure of the bank
Συμβούλιο των Διοικητών Ελεγκτική Επιτροπή Διοικητικό Συμβούλιο Διευθύνουσα Επιτροπή — Διοικητική διάρθρωση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
20 march 2008- eurosystem and bank of russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit
20 Μαρτίου 2008- Έναρξη προγράμματος συνεργασίας μεταξύ του Ευρωσυστήματος και της Τράπεζας της Ρωσίας στους τομείς της τραπεζικής εποπτείας και της εσωτερικής επιθεώρησης
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the mandate of the central bank of malta's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008.
Η θητεία των σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta θα λήξει με το πέρας του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2008.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the governors appointed a new member to the eib's audit committee, mr thanopoulos, manager, bank of greece.
Οι διοικητές διόρισαν ένα νέο μέλος στην Ελεγκτική Επιτροπή της ete, τον κ. Θανόπουλο, Διευθυντή στην Τράπεζα της Ελλάδος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opinion on the establishment of the audit committee of the nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique( con/ 2008/33)
Γνώμη σχετικά με τη σύσταση της ελεγκτικής επιτροπής της nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique( con/ 2008/33)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: