Results for bap translation from English to Greek

bap actions
Δράσεις του ΠΔΒ

bap reporting.
Υποβολή στοιχείων για το ΠΔΒ.

francisco pacheco (bap.
*"pacheco, francisco.

benzo(a)pyrene (bap)
Βενζο[a]πυρένιο (bap)

— more than 1 mg/kg bap, or
— p i άνω α p i ό 1 mg/Η, Κg bap, ή

aims of the biodiversity action plan (bap)
Στόχοι του προγράμματος δράσης για τη βιοποικιλότητα (ΠΔΒ)

in particular a target value is set for bap.
Ειδικότερα, προσδιορίζεται τιμή-στόχος για το bap.

the figures which do exist centre on concentrations of bap.
Τα διαθέσιμα στοιχεία αφορούν κυρίως τις συγκεντρώσεις βενζο(a)πυρενίου (bap).

annex i – biodiversity strategy objectives and bap action points
Παράρτημα i – Οι στόχοι της στρατηγικής για τη βιοποικιλότητα και τα σημεία δράσης του ΠΔΒ

ace acnat acp asean asset ata bap bcc bc-net bcr bridge
asean (ΣΚΝΑ) asset

1 ng benzo(a) pyrene (bap) /m³.
1 ng βενζο(α) πυρένιου (bap) /m³.

all references to bap as a marker and to other individual pahs should be deleted.
Όλες οι αναφορές σχετικά με το βενζο(α)πυρένιο ως δείκτη και τους άλλους μεμονωμένους pah, πρέπει να διαγραφούν.

the emission of bap and other pahs into the environment should be reduced as much as possible.
Οι εκπομπές bap και άλλων pah στο περιβάλλον πρέπει να μειωθούν όσο το δυνατόν περισσότερο.

the highest bap concentrations are found on the top of the battery and in the immediate vicinity of the doors.
Οι υψηλότερες συγκεντρώσεις bap συναντώνται στην οροφή της καμίνου και κοντά τις οπές.

following discussions in the working group on pah, costs and benefits were estimated with bap serving as a marker.
Ύστερα από συζητήσεις στην ομάδα εργασίας σχετικά με τους ΠΑΥ, υπολογίστηκαν το κόστος και τα οφέλη χρησιμοποιώντας το bap ως δείκτη.

bap has been chosen as an indicator of carcinogenic risk, although it is only one of 16 commonly measured priority pah compounds.
Το βενζο(α) πυρένιο έχει επιλεγεί ως δείκτης για τον κίνδυνο καρκινογένεσης αν και είναι μία μόνον από τις 16 ενώσεις πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων (ΠΑΥ) που μετρώνται κατά προτεραιότητα.

bap emissions in the enlargement area exceeded community figures for 1999, major contributors being poland, romania and the czech republic.
Οι εκπομπές bap στις υποψήφιες χώρες υπερβαίνουν τις αντίστοιχες εκπομπές στην Κοινότητα για το 1999, και ο κύριος όγκος προέρχεται από την Πολωνία, τη Ρουμανία και την Τσεχική Δημοκρατία.

a best estimate of the benefits of meeting 1 ng/m³ bap for traffic emissions would be €7 million per year.
Η βέλτιστη εκτίμηση των οικονομικών οφελών που θα προκύψουν από την επίτευξη του στόχου του 1 ng/m³ bap για τις εκπομπές οχημάτων είναι 7 εκατομμύρια ευρώ ετησίως.

the who proposes a unit risk of 8.7 x 10-5 (ng/m³)-1 for bap.
Ο ΠΟΥ προτείνει ως μοναδιαίο κίνδυνο για το bap τα 8,7 x 10-5 (ng/m³)-1.

a target value is introduced for benzo(a)pyrene (bap) to enforce the necessary regulations in member states, in particular relating to non-industrial sources.
Καθορίζεται τιμή στόχος για το βενζο(a)πυρένιο (bap) ώστε τα κράτη μέλη να θεσπίσουν σχετικές ρυθμίσεις, ιδίως όσον αφορά τις μη βιομηχανικές πηγές.