Results for basically translation from English to Greek

basically:
Βασικά:

these are basically:
Πρόκειται κυρίως:

basically, it includes:
Περιλαμβάυουυ κυρίως:

basically, self-explanatory.
Κατά βάση, αυτονόητη.

basically we know it all.
Βασικά τα γνωρίζουμε όλα αυτά.

basically structural areas:
Είτε σε τομείς διαρθρωτικής φύσεως:

basically the committee supports this.
Η άποψη αυτή υποστηρίζεται και από την ΟΚΕ.

mccarthy basically saw communists everywhere.
Κατά βάθος ο Μακάρθι έβλεπε παντού κομμουνιστές.

basically, it is just recorded proforma.
Στην πραγματικότητα, θα ληφθεί μόνο τυπικά υπόψη.

a recommendation is basically non-binding.
Μια σύσταση είναι, κατά βάση, μη δεσμευτική.

so matters have basically remained the same.
Έτσι τα πράγματα παρέμειναν βασικά ως είχαν.

llmc 1996 basically provides for two things:
Η llmc 1996 προβλέπει βασικά δύο πράγματα:

the proposed amendment basically concerns procedures.
Η προτεινόμενη τροποποίηση έχει κυρίως διαδικαστικό χαρακτήρα.

basically there are three general options:
Βασικά υπάρχουν τρεις γενικές επιλογές:

basically their wishes concern transition periods.
Θα πρόκειται κυρίως για επιθυμίες θέσπισης μεταβατικών περιόδων.

the commission's communication basically focuses on:
Στην Ανακοίνωση, η Επιτροπή εξετάζει κυρίως τα εξής:

the euro has reinforced basically sound economic fundamentals.
tο ευρώ ενίσχυσε τα ουσιαστικά υγιή οικονομικά θεμέλια.

however, recent events basically rewrote our agenda.
Ωστόσο, τα πρόσφατα γεγονότα άλλαξαν ουσιαστικά την ημερήσια διάταξη των εργασιών του.

so, basically, nothing has changed. is this correct?
Αυτό είναι ένα βαρύνον γεγονός.

basically, this concerns the contents ofthe auditing reports.
Πι­στεύω ότι η τροπολογία της κας palacio είναι κάπως υπερβολική και ότι αφήνει πολλά περιθώρια.