Results for batch control testing translation from English to Greek

batch control for the child restraint systems
Έλεγχος παρτίδας σε συστήματα συγκράτησης παιδιών

human and veterinary medicinal products and recognition of official batch control of biologicals
Ο emea ανέπτυξε και εισήγαγε µία διαδικασία για τις δράσεις παρακολούθησης που έπονται των δοκιµών.

- the batch control reports of the manufacturer are accepted by the other member states without repetition of the individual control tests.
- Οι εκθέσεις ελέγχου των παρτίδων εκ μέρους του κατασκευαστή γίνονται απο­ δεκτές από τα άλλα κράτη μέλη χωρίς επανάληψη των συγκεκριμένων δοκιμα­ σιών ελέγχου.

it may be necessary to retain samples of intermediate products in sufficient quantities and under appropriate storage conditions to allow the repetition or confirmation of a batch control.
Ενδέχεται να είναι αναγκαίο να φυλάσσονται δείγματα από τα ενδιάμεσα προϊόντα σε ικανές ποσότητες και σε κατάλληλες συνθήκες αποθήκευσης, ώστε να είναι δυνατή η επανάληψη ή η επικύρωση ενός ελέγχου παρτίδας.

in the case of analysts, whether the medicinal product conforms with the stated composition, providing any reasons for the control testing methods which the manufacturer is to use;
ο αναλυτής χημικός, αν το φάρμακο είναι σύμφωνο με τη δηλωμένη σύνθεση, παρέχοντας κάθε αιτιολόγηση για τις μεθόδους ελέγχου που θα χρησιμοποιηθούν από τον παρασκευαστή·

special attention should be paid to a knowledge of the supplier's quality assurance system in assessing the suitability of a source and the extent of quality control testing required.
Πρέπει να αποδίδεται ιδιαίτερη προσοχή στη γνώση του συστήματος διασφάλισης της ποιότητας που εφαρμόζει ο προμηθευτής όταν αξιολογούνται η καταλληλότητα μιας πηγής και η έκταση των απαιτούμενων δοκιμών ποιοτικού ελέγχου.

515 quality control, testing motor vehicle insurance carriage of goods, carriage of passengers, registration (vehicles), road transport modernization aid innovation, transfer of technology
Ισπανία, λαχανικό, ποσοτικός περιορισμός, τρίτες χώρες

for starting materials not in a pharmacopoeia, it is clear from part 1(c)(2) of the annex to directive 81/852 that particulars of manufacturing and control testing methods may be required.
Πρότεινε να δοθούν οι ακόλουθες απαντήσεις:

they will be in favour of better identification but also of proceeding by way of practicality, flexibility, looking at operating different methods within member states, and of having identification – certainly within the united kingdom – on the basis of batch control numbers.
Θα ταχθούν υπέρ της καλύτερης αναγνώρισης, αλλά και της πρακτικότητας, της ευελιξίας, της εξέτασης των διαφορετικών λειτουργικών μεθόδων των κρατών μελών και της αναγνώρισης –με βεβαιότητα στο Ηνωμένο Βασίλειο– βάσει αριθμών ελέγχου κατά παρτίδες.

description of the control testing methods employed by the manufacturer (qualitative and quantitative analysis of the constituents and the finished product, specific tests e.g. sterility tests, test for the presence of pyrogens, for the presence of heavy metals, stability tests, biological and toxicity tests, tests on intermediate products);
περιγραφή των μεθόδων ελέγχου που χρησιμοποιούνται από τον παρασκευαστή (ποσοτική και ποιοτική ανάλυση των συστατικών και του τελικού προϊόντος, ειδικές δοκιμασίες, π.χ. έλεγχοι για τη στειρότητα, την παρουσία πυρετογόνων ουσιών και βαρέων μετάλλων, έλεγχοι σταθερότητας, βιολογικοί έλεγχοι και έλεγχοι τοξικότητας, έλεγχοι σε ενδιάμεσα προϊόντα της παραγωγής)·