Results for be efficiently integrated into translation from English to Greek

the weu should be integrated into the eu.
Τσιβεριώτης Ε.Π.Ε.

must be integrated into local development strategy.
Πρέpiει να ενσωα-τωθεί στη στρατηγική τοpiική ανάpiτυξη.

"euro pics" should then be integrated into pics.
Στη συνέχεια, η εν λόγω "euro pics" πρέπει να ενσωματωθεί στην pics.

they must, therefore, be integrated into the discussion.
Ως εκ τούτου, πρέπει να τα εντάξουμε στη συζήτηση.

environment integrated into the policy.
Η περιβαλλοντική διάσταση ενσωματώνεται στην πολιτική.

egnos will, as appropriate, be integrated into galileo.
Η egnos θα ενσωματωθεί, κατά περίπτωση, στο galileo.

new measures that cannot be integrated into existing instruments
Νέα μέτρα τα οποία δεν μπορούν να ενσωματωθούν σε υφιστάμενα μέσα

the matter must be integrated into equal opportunities policy.
Θα πρέπει να ενσωματωθεί αυτή η διάσταση στην πολιτική για την ισότητα των ευκαιριών.

furthermore, sustainable development must be integrated into the policy.
Επιπλέον, σε αυτήν την πολιτική πρέπει να ενσωματωθεί η αειφόρος ανάπτυξη.

environment fully integrated into the policy.
Η περιβαλλοντική διάσταση ενσωματώνεται πλήρως στην πολιτική.

environmental protection requirements must be integrated into all community policies.
Οι απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας πρέπει να ενσωματωθούν σε όλες τις κοινοτικές πολιτικές.

other structural challenges must be fully integrated into tourism policy.
Επίσης, απαιτείται να ενσωματωθούν πλήρως στην τουριστική πολιτική κι άλλες διαρθρωτικές προκλήσεις.

tax collection functionality integrated into settlement system
Λειτουργία είσπραξης φόρων ενσωματωμένη στο σύστημα διακανονισμού τίτλων

cefuroxime may be efficiently hydrolysed by certain of the
Το cefuroxime μπορεί να υδρολυθεί αποτελεσματικά από

belgium is very well integrated into the european economy.
Ôï ÂÝëãéï åßíáé ðïëý êáëÜ åíôáãìÝíï óôçí åõñùðáúêÞ ïéêïíïìßá.

ensure that new technologies and market developments are efficiently integrated and effectively overseen
Διασφάλιση της αποδοτικής ένταξης και της αποτελεσματικής επιτήρησης των νέων τεχνολογιών και των εξελίξεων στην αγορά

drugs issues are integrated into broader foreign policy.
Η καταπολέμηση των ναρκωτικών εγγράφεται στο πολύ ευρύτερο πλαίσιο της πολιτικής εξωτερικών.

ensure that new technologies and market developments are efficiently integrated and effectively overseen;
διασφάλιση της αποδοτικής ένταξης και της αποτελεσματικής εποπτείας των νέων τεχνολογιών και των εξελίξεων στην αγορά·

note: this point was integrated into the new point 1.1.
Σημείωση: το στοιχείο αυτό έχει ενσωματωθεί στο νέο σημείο 1.1.

energy efficiency requirements are therefore integrated into this overall framework.
Κατά συνέπεια, οι απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης ενσωματώνονται στο παρόν σφαιρικό πλαίσιο.