Results for behaving translation from English to Greek

regular stru­ctures behaving essentially
Δοκοί κλάσεως πλαστιμότητας "Υ"

it is behaving like pontius pilate.
Πρέπει, ωστόσο, να αποδεχθούμε το αποτέ­λεσμα.

the transport council is behaving badly.
Το Συμβούλιο Μεταφορών δεν ακολουθεί σωστή τακτική.

why are the chinese people behaving in this way?
Γιατί, λοιπόν, συμπεριφέρονται έτσι οι κινέζοι; Υπάρχει ένα πολύ σοβαρό υπόβαθρο.

some members are behaving particularly badly at the moment.
Πράγματι υπάρχουν ορισμένοι συνάδελφοι που είναι ιδιαίτερα αγενείς αυτή τη στιγμή.

here, we are behaving as if to give lessons was not our duty.
Εδώ αντιδρούμε σαν να μην ήταν καθήκον μας να δίνουμε μαθήματα.

there are many reasons why it is time to start behaving sensibly.
yπάρχουν πολλοί λόγοι για να ενεργήσουμε επιτέλους λογικά.

we are shocked at the way the nigerian government is behaving towards us.
Σοκαριστήκαμε από τη συμπεριφορά της νιγηριανής κυβέρνησης απέναντί μας.

these are being in possession of a valid ticket and behaving appropriately.
Αυτές είναι να είναι κάτοχος ισχύοντος εισιτηρίου και να έχει την αρμόζουσα συμπεριφορά.

but it is behaving more like an obstacle here, with parliament 's support.
Ωστόσο, όσον αφορά το θέμα αυτό επιλέγη κατ' αρχάς να τηρήσει μια άκαμπτη στάση, υποστηριζόμενη από το Κοινοβούλιο.

photographic evidence of police behaving aggressively towards the protestors has also been published.
Δημοσιεύθηκαν επίσης φωτογραφίες που αποδεικνύουν την επιθετική συμπεριφορά της αστυνομίας έναντι των διαμαρτυρομένων.

in behaving like this, the member states in question know very well what they are doing.
Ο μόνος του ρόλο; είναι να διαλύει την παραδοσιακή περιφερειακή αλλη­λεγγύη.

prime minister major is behaving like a flirtatious woman; asking all and giving nothing.
Ο Πρωθυπουργός, κ. major, λέγει όπως οι ιερόδουλες: χωρίς λεφτά πονάει.

(v) behaving to an appreciable extent independently of their competitors,customers and consumers.
— συμπεριφερόμενοι, σε μεγάλο βαθμό, ανεξάρτητα από τους ανταγωνιστές, τους πε­λάτες τους και τους καταναλωτές.