Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advanced studies in paris with nadia boulanger and in new york with david diamond and leonard bernstein.
Εκανε ανώτερες σπουδές στο Παρίσι με τη nadia boulanger και στην Νέα Υόρκη με τους david diamond και leonard bernstein.
an ingenious and elementary solution was found at about the same time by j. bernstein, and discussed by atiyah.
Μια έξυπνη και στοιχειώδης λύση βρέθηκε στο σχεδόν ίδιο χρόνο από τον j. bernstein, και συζητήθηκε από τον atiyah.
polynomials in bernstein form were first used by bernstein in a constructive proof for the stone–weierstrass approximation theorem.
Τα πολυώνυμα bernstein χρησιμοποιήθηκαν αρχικά σε μία κατασκευαστική απόδειξη για το θεώρημα Στόουν–Βάιερστρας (stone-weierstrass theorem).
den of geek's robert bernstein feels that the game is more like "the sims 2.5" or even a mobile game.
Ο robert bernstein του den of geek θεωρεί ότι το παιχνίδι είναι περισσότερο σαν το the sims 2.5 ή ακόμα σαν ένα κινητό παιχνίδι.
on 6 november, mr diamandouros had a meeting with mr nils bernstein, permanent secretary of the prime minister’s department, at the offi ce of the prime minister.
Στις 6 Νοεµβρίου, ο κ. ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΡΟΣ είχε συνάντηση µε τον κ. nils bernstein, Μόνιµο Γραµµατέα του Πρωθυpiουργικού Γραφείου στο Γραφείο του Πρωθυpiουργού.
in the mathematical field of numerical analysis, a bernstein polynomial, named after sergei natanovich bernstein, is a polynomial in the bernstein form, that is a linear combination of bernstein basis polynomials.
Στο τομέα της αριθμητικής ανάλυσης των μαθηματικών, ένα πολυώνυμο Μπέρνσταϊν ("bernstein polynomial"), που παίρνει το όνομά του από τον sergei natanovich bernstein, είναι ένα πολυώνυμο, το οποίο αποτελεί γραμμικό συνδυασμό των bernstein πολυωνύμων βάσεων.
a linear combination of bernstein basis polynomials:formula_3is called a bernstein polynomial or polynomial in bernstein form of degree "n".
Ένας γραμμικός συνδυασμός των βασικών πολυωνύμων bernstein:formula_3καλείται πολυώνυμο bernstein ή πολυώνυμο μορφής bernstein βαθμού "n".