From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the serum decay was bi-exponential, with a slow distribution phase and a very long elimination phase that started approximately 24 hours after injection.
Η μείωση στον ορό ήταν δι-εκθετική, με μια αργή φάση κατανομής και μια πολύ μακρά φάση απομάκρυνσης που άρχισε περίπου 24 ώρες μετά την ένεση.
following an initial more rapid distribution phase, the terminal half-life of asenapine is approximately 24 h.
Μετά από μία αρχική πιο σύντομη φάση κατανομής, ο τελικός χρόνος ημίσειας ζωής της ασεναπίνης είναι περίπου 24 h.
after intravenous administration, plasma concentrations of the active substance fit a two compartment model with a rapid distribution phase.
Μετά από την ενδοφλέβια χορήγηση, οι συγκεντρώσεις της δραστικής ουσίας στο πλάσμα αντιστοιχούν σε μοντέλο δύο διαμερισμάτων με ταχεία φάση κατανομής.
the absorption of buprenorphine is followed by a rapid distribution phase (distribution half-life of 2 to 5 hours).
Η απορρόφηση της βουπρενορφίνης ακολουθείται από μία φάση ταχείας κατανομής (κατανομή χρόνου ημίσειας ζωής από 2 έως 5 ώρες).
this function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the exponential distribution.
Αυτή η συνάρτηση επιστρέφει τη συνάρτηση ποσοστιαίας πιθανότητας, δηλαδή, την αντίστροφη της αθροιστικής συνάρτησης κατανομής, της εκθετικής κατανομής.
the decline from peak plasma concentration of asiii occurs in a biphasic manner and is characterized by an initial rapid distribution phase followed by a slower terminal elimination phase.
Η πτώση από τη μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα του asiii συμβαίνει με ένα διφασικό τρόπο και χαρακτηρίζεται από μία αρχική γρήγορη φάση κατανομής ακολουθούμενη από μία πιο αργή τελική φάση απομάκρυνσης.
the pharmacokinetics of eribulin are characterized by a rapid distribution phase followed by a prolonged elimination phase, with a mean terminal half-life of approximately 40 h.
Η φαρμακοκινητική του eribulin χαρακτηρίζεται από μια φάση ταχείας κατανομής που ακολουθείται από μια φάση παρατεταμένης απομάκρυνσης, με μέσο τελικό χρόνο ημιζωής περίπου 40 ώρες.
1.14 losses in the generation, transmission and distribution phases warrant great attention.
1.14 Η ΕΟΚΕ συνιστά να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις ελλείψεις που υφίστανται στους τομείς της παραγωγής, της μεταφοράς και της διανομής ενέργειας.