Results for birthday wishes translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

birthday wishes

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

birthday

Greek

Γενέθλια

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Aterentes

English

birthday:

Greek

#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Γενέθλια#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Ημ/νια γέννησης:

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

birthday card

Greek

κάρτα γενεθλίων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

copy birthday...

Greek

Αντιγραφή γενεθλίων... name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

age next birthday

Greek

ηλικία των επομένων γενεθλίων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

happy birthday!

Greek

Χρόνια πολλά!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

%1's birthday

Greek

Γενέθλια του/ της% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

age at last birthday

Greek

ηλικία των τελευταίων γενεθλίων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

happy birthday brother

Greek

χρόνια πολλά αδελφέ.

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“happy birthday eu”.

Greek

«Χρόνια πολλά ΕΕ».

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gnome's birthday cake

Greek

Τούρτα γενεθλίων του gnome

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

well, happy 37 birthday !!

Greek

Για το αύριο

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

happy birthday beautiful lady

Greek

χαρούμενα γενέθλια όμορφη κοπέλα

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday my sister.

Greek

χρόνια πολλά, γαμπρέ μου.

Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy 10th birthday thunderbird!

Greek

Ευτυχισμένα δέκατα γενέθλια thunderbird!

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

happy birthday my beautiful friend

Greek

χρόνια πολλά όμορφη

Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

croatian president stipe mesic and a large number of reporters delivered birthday wishes.

Greek

Ο κροάτης πρόεδρος Στίπε Μέσιτς και ένας μεγάλος αριθμός δημοσιογράφων της μετέφεραν ευχές για τα γενέθλιά της.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

birthday, anniversary, holiday, configure, settings

Greek

Αυτός ο σύνδεσμος συγχρονίζει τη λίστα προς υλοποίηση από τον υπολογιστή παλάμης σας στο korganizer. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you will nevertheless allow me to reiterate the birthday wishes i expressed yesterday evening to my friend malcolm harbour.

Greek

Ελπίζω ότι θα μου επιτρέψετε εντούτοις να επαναλάβω τις ευχές που εξέφρασα χτες στον φίλο μου malcolm harbour για τα γενέθλιά του.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would therefore ask if you would acknowledge dublin's birthday and proffer parliament's best wishes to the city which i represent.

Greek

Εσείς ο ίδιος, κύριε πρόεδρε, ήσαστε εκεί τελευ­ταία και αναγνωρίσατε πόσο φιλόξενοι και προσηνείς είναι οι κάτοικοι της.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,523,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK