Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blood clot in the lung (lung embolism).
Πολύ σπάνιες: θρόµβος αίµατος στον πνεύµονα (πνευµονική εµβολή).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blood clots in the lung
Θρόμβοι αίματος στον πνεύμονα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in the lung blood vessels (pulmonary embolism)
Θρόμβοι αίματος στα αιμοφόρα αγγεία των πνευμόνων (πνευμονική εμβολή).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clot in the lung (pulmonary embolism)
Θρόμβος αίματος στον πνεύμονα (πνευμονική εμβολή)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-blood clot in the lung (pulmonary embolism)
-θρόμβος αίματος στον πνεύμονα (πνευμονική εμβολή)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
blood clots in the legs
Φλεβικές θρομβώσεις στα πόδια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in the veins
Θρόμβοι αίματος στις φλέβες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
increased risk of blood clots in the lungs (pulmonary embolism)
Αυξημένος κίνδυνος θρόμβων αίματος στους πνεύμονες (πνευμονική εμβολή)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
blood clot in the lung
θρόμβωση στον πνεύμονα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clot in the lung.
Θρόμβος αίματος στον πνεύμονα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in the blood vessels.
Θρόμβοι αίματος στα αιμοφόρα αγγεία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in the legs blood clots in the lung
Φλεβικές θρομβώσεις στα κάτω άκρα Θρόμβοι αίματος στον πνεύμονα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood clots in the veins or lungs
θρόμβοι αίματος στις φλέβες ή τους πνεύμονες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots in your lungs
Θρόμβοι αίματος στους πνεύμονές σας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clot in a lung artery (pulmonary embolism);
Θρόμβος στην πνευμονική αρτηρία (πνευμονική εμβολή),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these may be signs of a blood clot in the lung (pulmonary embolism)
Αυτά μπορεί να δείχνουν παρουσία θρόμβου αίματος στον πνεύμονα (πνευμονική εμβολή)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clot in the leg
θρόμβος αίματος στο πόδι
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clot in the lungs
Θρόμβοι αίματος στους πνεύμονες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood vessels: high or low blood pressure, blood clots in the leg and lung
Αιμοφόρα αγγεία: υψηλή ή χαμηλή αρτηριακή πίεση, θρόμβοι αίματος στο πόδι και τον πνεύμονα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
− bleeding into the area surrounding the heart (haemopericardium) − blood clot in the lung (pulmonary embolism)
- ουρογεννητική αιμορραγία (μπορεί να παρατηρήσετε αίμα στα ούρα σας)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: