From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a undp blue ribbon report offers a series of measures that should ensure accelerated economic growth in macedonia.
Η Έκθεση Μπλε Κορδέλα του ΠΑΗΕ περιέχει σειρά μέτρων τα οποία δύνανται να εξασφαλίσουν επίσπευση της οικονομικής ανάπτυξης στην πΓΔΜ.
it will be trimmed on christmas eve, decorated with candles and a red or blue ribbon, and placed under the christmas tree or on the table as a holiday decoration.
Θα κλαδευτεί την Παραμονή Χριστουγέννων, θα διακοσμηθεί με κεριά και με κόκκινη ή μπλε κορδέλλα, και θα τοποθετηθεί κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο ή στο τραπέζι ως χριστουγεννιάτικο διακοσμητικό.
this certificate has eluded the commission and all other bodies over the years since the maastricht treaty brought it into being but i see this agency as being a candidate for taking the blue ribbon very soon.
Αυτό το πιστοποιητικό δεν έχει καταφέρει να το πάρει ούτε η Επιτροπή, ούτε όλοι οι άλλοι φορείς, από τότε που θεσπίστηκε με τη Συνθήκη του Μάαστριχτ, αλλά, όπως βλέπω, αυτός ο οργανισμός πολύ σύντομα θα είναι υποψήφιος για την μπλε κορδέλα.
i would like to thank all those members who, in this parliament of representatives of the citizens of europe, are wearing a blue ribbon today, like so many thousands of citizens of my country, in the basque country and the rest of spain.
Το Κοινοβούλιο μας οφείλει ν' αντιδράσει σε τέτοιες απάνθρωπες ενέργειες που έπρεπε να έχουν εκλείψει προ πολλού απ' την Ευρώπη μας.
"measures listed in the report are interlocked and all recommendations should be met in a certain order to achieve the desired goal," said josef brada, a team leader of the blue ribbon comission for macedonia.
"Προς επίτευξη του επιθυμητού στόχου, τα μέτρα που αναφέρονται στην έκθεση αλληλοσυνδέονται και οι όλες οι συστάσεις πρέπει να εκπληρωθούν με συγκεκριμένη σειρά", δήλωσε ο Γιόζεφ Μπράντα, επικεφαλής ομάδας της Επιτροπής Μπλε Κορδέλα για την πΓΔΜ.
