From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your body is your own
Το σώμα σου σού ανήκει
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article body is cached locally
Το κυρίως σώμα του άρθρου βρίσκεται στην τοπική μνήμη
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the main awarding body is the ncea.
Στατιστικά στοιχεία των φοιτητών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the body is imprinted with “180”.
Το σώμα είναι εντυπωμένο με «180».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this body is the committee of the regions.
ΚΥΡΩΠΛΙΚΗ ΕΜΩΙΙΙ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the body is also marked with a black band.
Το σώμα επισημαίνεται επίσης με μία μαύρη λωρίδα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the capsule body is marked with a black band.
επισήμανση “ pfizer ” στο καπάκι και “ pgn 50” στο σώμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
such a body is incompatible with the principle of subsidiarity.
Ένας τέτοιος θεσμός είναι αντίθετος προς την αρχή της επικουρικότητας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
1993 - the transfair labelling body is established in germany
1993 – Δημιουργία του οργανισμού σήμανσης transfair στη Γερμανία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the body is imprinted with ‘100 mg’ and two stripes.
Στο σώμα η ένδειξη "100 mg" και δύο ρίγες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it should also be made clear which state body is responsible.
Επιπλέον, θα πρέπει να καταστεί σαφές, ποιος είναι ο αρμόδιος κρατικός φορέας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signature header with signature '' found but message body is empty
Η κεφαλίδα υπογραφών με υπογραφή '' βρέθηκε αλλά το σώμα του μηνύματος είναι κενό
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
regular blood tests to check whether your body is working properly.
θα πραγματοποιεί τακτικές εξετάσεις αίματος για να ελέγξει εάν το σώμα σας λειτουργεί σωστά.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
the relevant body is called the "council for socio-economic agreement".
Ο οργανισμός αυτός καλείται "Συμβούλιο κοινωνικοοικονομικής συμφωνίας".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the participation of local bodies is absolutely essential.
Η συμμετοχή των τοπικών φορέων είναι υπόθεση εξέχουσας σημασίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
establishing effective, independent regulatory bodies is essential for this to happen.
Η ύπαρξη αποτελεσματικών και ανεξάρτητων ρυθμιστικών οργανισμών έχει ουσιώδη σημασία για την επίτευξη του στόχου αυτού.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the membership of the jv'smanaging and supervisory bodies is also important.
Η συμμετοχή στα διαχειριστικά και εποπτικά όργανα της ΚΕ έχει επίσης μεγάλη σημασία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
that is a very laudable objective, whether it is mesh size, minimal landing size, closed areas, closed seasons or protection of endangered species.
Τούτο αποτελεί πολύ αξιέπαινο στόχο, είτε πρόκειται για το μέγεθος των βρόχων, το ελάχιστο μέγεθος αλιευμάτων, περιορισμό ως προς τις περιοχές και τις εποχές αλιείας, είτε για προστασία ειδών υπό εξαφάνιση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: