Results for bombay translation from English to Greek

i. bombay.
i. bombay.

bombay ducks
μπαμαλίδες

mumbai/bombay attacks.......................................................................................................
ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΒΟΜΒΑΗ...........................................................................................................

bombay: oxford university press.
bombay: oxford university press.

"transactions of the bombay geographical society", vol.
"transactions of the bombay geographical society", vol.

the council took stock of the attacks perpetrated in mumbai/bombay.
Το Συμβούλιο προέβη σε ανασκόπηση των επιθέσεων που πραγματοποιήθηκαν στη Βομβάη.

testing was successful and an order for 80 was placed as the bombay in july 1937.
Οι δοκιμές ήταν επιτυχημένες και ακολούθησε τον Ιούλιο του 1937 παραγγελία για την κατασκευή 80 μονάδων.

they sell their kidneys for 28,000 rupees, or go to bombay to sell an eye.
Στην ουσία όμως ήταν σωστή.

20 000), in maharashtra state, 400 km from bombay and 300 km from the epicentre.
που βρίσκεται σε απόσταση 400 χλμ. από τη Βομβάη και 300 χλμ. από το επίκεντρο του σεισμού, καταστράφηκε κατά 70%.

he was born in bombay, in the bombay presidency of british india, and was taken by his family to england when he was five years old.
Γεννήθηκε στη Βομβάη της βρετανικής Ινδίας και μετακόμισε με την οικογένειά του στην Αγγλία όταν ήταν 6 ετών.

the commission representatives also held a series of seminars in bombay, new delhi, calcutta and madras with leading chambers of commerce and industrialists with a view to informing indian industry and media of
Όπως καί στό παρελθόν, οί υπουργοί ανέθεσαν στην 'Επιτροπή νά πραγματοποιήσει τό συντονισμό τής δράσης μέ τά Κράτη μέλη καί τους εκπροσώπους τής βιομηχανίας.

it is now in 7 states of india and cases have been confirmed in india's three largest cities - delhi, bombay and calcutta.
Τη στιγμή αυτή πλήττει 7 ινδικά κρατίδια και αναφέρθηκαν κρούσματα στις τρεις μεγα­λύτερες πόλεις της Ινδίας, το Δελχί, τη Βομβάη και την Καλκούτα.

mr president, we did not remain indifferent to the crimes committed by terrorists in bombay, and we must not remain indifferent either to the so-called pogroms against christians.
Κύριε Πρόεδρε, δεν μείναμε αδιάφοροι στα εγκλήματα που διαπράχθηκαν από τους τρομοκράτες στη Βομβάη και δεν πρέπει να μείνουμε αδιάφοροι ούτε στους αποκαλούμενους διωγμούς κατά των Χριστιανών.

the joint commission recognised the essential role of joint ventures in the transfer of know-how and technology, for which the ec was setting up an european business information centre in bombay and a technology information centre in new delhi.
Η Μεικτή Επιτροπή αναγνώρισε τον βασικό ρόλο των κοινών επιχειρήσεων στη μεταφορά τεχνογνωσίας και τεχνολογίας για τις οποίες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημιούργησε ένα ευρωπαϊκό κέντρο ενημέρωσης των επιχειρήσεων στην Βομβάη και ένα κέντρο πληροφόρησης για την τεχνολογία στο Νέο Δελχί.

london, casablanca, new york, karachi, barcelona, bombay, paris, jerusalem, madrid, nairobi and beslan all bear the scars of attacks of varying magnitude with the same aim: to kill or cause as much harm as possible to human beings, to destroy property and infrastructure, to ruin businesses and economies, to intimidate the population or groups of people and to force the hand of governments and international organisations.
Το Λονδίνο, η Καζαμπλάνκα, η Νέα Υόρκη, το Καράτσι, η Βαρκελώνη, η Βομβάη, το Παρίσι, η Ιερουσαλήμ, η Μαδρίτη, το Ναϊρόμπι, το Μπεσλάν είναι σημεία του παγκόσμιου γεωγραφικού χάρτη που σημαδεύτηκαν από διαφορετικής εμβέλειας επιθέσεις που επεδίωκαν τον ίδιο στόχο: δολοφονία ή πρόκληση της μέγιστης δυνατής σωματικής ζημίας σε ανθρώπους, εσκεμμένα, καταστροφή αγαθών και υποδομών, ερείπωση επιχειρήσεων και οικονομιών, για εκφοβισμό του πληθυσμού ή μιας ομάδας ατόμων και εκβιασμό της βούλησης των κυβερνήσεων ή διεθνών οργανισμών.