Results for bome translation from English to Greek

iiving at bome andthree had both invalided husbande and öependent ehildren.
'Η αρτοποιία καί oí μόνιμες νυκτερινές.

when considering these priorities it should be bome in eligible for tempus Çpharej) mind that
Όσον αφορά τις προτεραιότητες αυτές θα πρέπει να ληφθεί υπόψη

a majority of meps did not agree with the transport committee that the costs of security in civil aviation should be bome by the member states.
Δημοσιονομικός κανονισμός που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των ΕΚ

in the case of bacteria, special attention should be given to plasmiti or phage-bome virulence determinants.
Στην περίπτωση των βακτηριδίων, θα πρέπει vu αποδίδετυι ιδιυίτερη προσοχή στους φερόμενους οπό πλυσμίδιυ ή φάγους προσδιοριστές λοιμογόνου δυνάμεως.

so the biggest income loss will be bome by the markets that have not been reformed since 1992 rather than by those, such as cereals market, that have been reformed.
Έτσι, οι αγορές που δεν έχουν αναθεωρηθεί μετά το 1992 υφίστανται

on that occasion, all member states confirmed their determination to contribute to the success of the conference, during the course of which the particular interests and concerns of developing countries should be bome in mind.
Η λέξη που χρησιμοποίησε εδώ μέσα το Συμ­βούλιο και που σήμερα θέλω να επαναλάβω είναι ακριβώς αυτή: αξιοπιστία.

organisations playing a role include tÜbİtak-bome (intervention team for computer-related events), which executes the mission of cert; btk and tib (communication directorate of turkey), tasked with protecting the internet; and tÜbİtak-uekae (national research institute of electronics and cryptology), which serves as nato's contact point in turkey.
Οι οργανώσεις που παίζουν ρόλο περιλαμβάνουν τις tÜbİtak-bome (Ομάδα Επέμβασης για Γεγονότα που σχετίζονται με Υπολογιστή), η οποία εκτελεί την αποστολή της cert, η btk και η tib (Διεύθυνση Επικοινωνίας της Τουρκίας), που έχει αναλάβει την προστασία του Διαδικτύου και η tÜbİtak-uekae (Εθνικό Ερευνητικό Κέντρο της Ηλεκτρονικής και της Κρυπτογραφίας), που αποτελεί το σημείο επαφής του nato στην Τουρκία.