Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bored stiff
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stiff
σκληρός
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stiff soil
σκληρό έδαφος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bored latrine
βαθύ αποχωρητήριο το οποίο με τη βοήθεια τρυπανιού έχει φτάσει σε υπόγειο νερό
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
i'm bored.
Βαριέμαι.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
`$i'm bored.
`$Βαριέμαι.
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
stiff arms or legs
Δυσκαμψία στα χέρια ή πόδια
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
stiff-leg derrick
περιστρεφόμενος γερανός με γωνία έλξης 270°
stiff plastic making
χύτευση σε στερεά μάζα
stiff joints, rib pain
Δυσκαμψία στις αρθρώσεις, πόνος στα πλευρά
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
book with a stiff cover
δεμένο βιβλίο
bored tunnel construction method
μέθοδος κατασκευής σηράγγων
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
hole-bored axle from end to end
διάτρητος άξονας σε όλο το μήκος
b3 medium stiff clay, slightly overconsolidated.
Μετρίως σκληρή άργιλος, ελαφρά προσυμπιεσμένη
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
not known stiff limbs and trembling hands
Μη γνωστές δύσκαμπτα άκρα και τρόμος στα χέρια
it has bored 1400 veils and installed more than 900
Ανοιξε 1400 φρεάτια και εγκατέστησε περισσότερες από 900 μηχανικές αντλίες.
feeling weak, pain or stiff muscles around your body
αίσθημα αδυναμίας, πόνος ή δυσκαμψία των μυών στο σώμα σας
poultry, which faces stiff competition in international markets,
τα πουλερικά που αντιμετωπίζουν έντονο ανταγωνισμό στις διεθνείς αγορές,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
specific measures needed for products facing stiff international competition.
τα απαραίτητα ειδικά μέτρα για τα προϊόντα που υφίστανται έντονο διεθνή ανταγωνισμό.
excavation of the pit( secant bored pile wall) © robert metsch
Εκσκαφή ορύγματος( κατασκευή πασσαλότοιχων) © robert metsch
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
excavation of the pit( secant bored pile wall) © robert metsch excavation of the pit
