Results for british national formulary translation from English to Greek

british national party
Βρετανικό Εθνικό Κόμμα

british national archives (london, 1984).
Βρετανικά Εθνικά Αρχεία (london, 1984).

the grid reference is a british national grid reference.
Βρετανικές εθνικές συντεταγμένες.

the applicant was born on 13 december 1935 and is a british national.
Ο προσφεύγων γεννήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 1935 και έχει τη βρετανική ιθαγένεια.

ms bury, a british national, started her commission career in the legal service.
Η κυρία bury, βρετανίδα υπήκοος, άρχισε τη σταδιοδρομία της στην Επιτροπή, στη Νομική Υπηρεσία.

he has been married since 1990 to a british national, with whom he has eight children.
Είναι παντρεμένος από το 1990 με Βρετανίδα υπήκοο, με την οποία είχε οκτώ τέκνα.

however, 15 years after retiring, he can no longer vote in british national elections.
Ωστόσο, 15 χρόνια μετά τη συνταξιοδότησή του, δεν μπορεί πλέον να ψηφίσει στις βρετανικές εθνικές εκλογές.

nick flemming of the british national oceanography centre says the discovery is likely the remains of pavlopetri.
Ο Νικ Φλέμινγκ, του Βρετανικού Ωκεανογραφικού Κέντρου αναφέρει ότι η ανακάλυψη αποτελεί πιθανότατα τα χαλάσματα στο Παυλοπέτρι.

they have refused to grant this benefit to a british national who was not in possession of a residence permit.
Αρνήθηκαν τη χορήγηση του επιδόματος αυτού σε βρετανό υπήκοο που δεν κατείχε άδεια διαμονής.

the case concerned a british national who was subjected to a violent assault while visiting france as a tourist.
Η υπόθεση αφορούσε Βρετανό υπήκοο ο οποίος είχε πέσει θύμα βίαιης επίθεσης κατά τη διάρκεια τουριστικού ταξιδιού στη Γαλλία.

it became apparent there that the british national front and the ordine nuevo had not been twiddling their thumbs.
Έχω το δικαίωμα να προτιμώ τον robert aron ή τον raymond aron από τον bernhard henri levy.

madam president, nick griffin of the british national party has suggested that my voting is influenced by commercial interests.
(en) Κυρία Πρόεδρε, ο nick griffin του Βρετανικού Εθνικού Κόμματος ισχυρίστηκε ότι η ψήφος μου επηρεάζεται από εμπορικά συμφέροντα.

the british national regulatory authority asked the uk government to assist them in the selection for assigning the hotline to a service provider.
Η βρετανική εθνική ρυθμιστική αρχή ζήτησε από την κυβέρνηση του ΗΒ να τη συνδράμει στην επιλογή της εκχώρησης της ανοιχτής τηλεφωνικής γραμμής σε φορέα παροχής υπηρεσιών.

the name was first used by members of the british national antarctic expedition, 1901–04, and was apparently applied in association with mt.
Το όνομα αυτό χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από μέλη της Βρετανικής Εθνικής Αποστολής στην Ανταρκτική (british national antarctic expedition), το 1901–04.

could the council explain the steps it is taking to allow british national overseas dependent territories passport holders free movement in the european union?
Θα μπορούσε το Συμβούλιο να εξηγήσει τα μέτρα που προτίθεται να λάβει προκειμένου να επιτρέψει στους κατόχους διαβατηρίων από τα βρετανικά εθνικά εξαρτώμενα υπερπόντια εδάφη την ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση;

the british government recently agreed to waive visa requirements for hong kong holders of british national overseas dependent territories passports after control of hong kong reverts to china in 1997.
Πρόσφατα, η βρεταννική κυβέρνηση αποφάσισε να άρει τις προϋποθέσεις για τις θεωρήσεις διαβατηρίων όσον αφορά τους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ που κατέχουν διαβατήρια από τα βρεταννικά εθνικά εξαρτώμενα υπερπόντια εδάφη, μετά την επιστροφή του Χόνγκ Κόνγκ στην Κίνα το 1997.

i remember the time when, a number of years back, we heard of the election of a single member of the british national party to a local council in london.
Θυμάμαι την εποχή που, μερικά χρόνια πριν, ακούσαμε για την εκλογή ενός μόνου μέλους του Βρετανικού Εθνικού Κόμματος σε ένα δημοτικό συμβούλιο στο Λονδίνο.

mr clark, a british national, found that he could bring his russian wife into germany but not britain- unless he lived for six months in germany first.
Ο κ. clark, βρετανός πολίτης, ανακάλυψε ότι μπορούσε να φέρει τη ρωσίδα γυναίκα του στη Γερμανία αλλά όχι στη Βρετανία, εκτός και εάν έμενε επί έξη μήνες πρώτα στη Γερμανία.

mr clark, a british national, found that he could, bring his russian wife into germany but not britain - unless he lived for six months in germany first.
Αυτό ισχύει για το όταν αυτός επι­στρέψει στην πατρίδα του έπειτα από παραμονή σ'ένα άλλο κράτος μέλος.

the south african racist party, flung out literature from the british national party, threw chairs, one of which struck a speaker, another striking a woman member of the audience.
ομάδων της Ευρώπης, που χρησιμοποιούν βίαια μέσα για να τρομοκρατήσουν δημοκρατικά εκλεγμένους πολι­τικούς.