Results for broadcasting company translation from English to Greek

national broadcasting company (nbc)
national broadcasting company (nbc)

the british broadcasting company began as a private corporation in 1922.
h british broadcasting company άρχισε σαν ιδιωτική εταιρεία το 1922 και το 1925 μετετράπη σε δημόσιο οργανισμό, απολύτως υπόλογο στο κοινοβούλιο.

as is widely known, euronews is an independent television broadcasting company.
Το euronews είναι ένας ανεξάρτητος τηλεοπτικός σταθμός, όπως είναι πασίγνωστο.

the austrian broadcasting company which organized this campaign thus rendered an outstanding service...
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

subject: ownership of broadcasting companies
Θέμα: Συνταγματική κρίση στο Περού

family guy is an american adult animated sitcom created by seth macfarlane for the fox broadcasting company.
Έχει δημιουργηθεί από τον Σέθ Μακφάρλεϊν (seth macfarlane) για την fox broadcasting company το 1999.

===pickup===the series quickly became a priority for the american broadcasting company (abc).
Η σειρά έγινε γρήγορα προτεραιότητα για το abc.

"bob's burgers" is an american animated sitcom created by loren bouchard for the fox broadcasting company.
Το bob's burgers είναι μια σειρά κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε από τον loren bouchard και προβάλλεται στο fox.

private broadcasting companies require authorization (article 78).
Οι ιδιωτικές επιχειρήσεις οπτικοακουστικής επικοινωνίας οφείλουν να έχουν προηγου­μένως άδεια (άρθρο 78).

the rundfunkstaatsvertrag in feature films broadcast by private broadcasting companies.
ενδεχομένως ανεπαρκείς με γνώμονα, ιδίως, τα κριτήρια της εκθέσεοις belle.

the eu must nevertheless note with concern the verdict pronounced by the highest arbitration court upholding the liquidation of mnvk, the parent broadcasting company of tv6.
Η ΕΕ οφείλει, ωστόσο, να σημειώσει με ανησυχία την απόφαση του Ανώτατου Διαιτητικού Δικαστηρίου που επιβεβαιώνει τη ρευστοποίηση της mnvk, θυγατρική εταιρία τηλεοπτικών μεταδόσεων του καναλιού tv6.

clt is a broadcasting company incorporated under luxembourg law which is involved in radio, television, publishing and related businesses in various national markets.
Το άρθρο 32, παράγραφος 1, του βασιλικού διατάγματος 505/85 διευκρινίζει:

progress is monitored through a monthly meeting between the broadcasting company and the commission, at which a representative of parliament 's services is also present.
Μία μηνιαία συνεδρίαση του σταθμού και της Επιτροπής- στην οποία συμμετέχει και ένας εκπρόσωπος των υπηρεσιών του Κοινοβουλίου- επιτρέπει την παρακολούθηση του εγχειρήματος.

these broadcasting companies are neither a branch of the state administration nor independent authorities.
Αυτοί οι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί δεν αποτελούν τμήμα της κρατικής διοίκησης ή αυτόνομες δημοσιές υπηρεσίες.

almost all broadcasting companies in the community have to an increasing extent other forms of revenue.
Σχεδόν όλου ου ραδυοτηλεοπτυκοί οργανυσμοί μέσα στην Κοινότητα έχουν όλο και περισσότερο άλλες πηγές εσόδων.

intra-european distribution can be achieved by encouraging supranational broadcasting companies such as arte.
Η ενδοκοινοτική κυκλοφορία προγραμμάτων μπορεί να επιτευχθεί αφενός με την προώθηση υπερεθνικών σταθμών εκπομπής τηλεοπτικών προγραμμάτων όπως το ΑrΤΕ.

users of tcs were mainly licensed broadcasting companies that broadcast their own programmes by using their own equipment.
Οι χρήστες των ΣΛΤ είναι κυρίως εξουσιοδοτημένες εταιρείες τηλεοπτικής μετάδοσης, που μεταδίδουν τα δικά τους προγράμματα χρησιμοποιώντας τον δικό τους εξοπλισμό.

the government of the united kingdom is proposing that ec companies should be able to control or to own british commercial broadcasting companies.
Η βρεταννική κυβέρνηση προτείνει οι κοινοτικές εταιρείες να έχουν το δικαίωμα ελέγχου ή ιδιοκτησίας βρετανικών εταιρειών ιδιωτικής ραδιοτηλεόρασης.

the yearbook premium service has between 50 and 100 commercial clients, mainly consultants and development departments of broadcasting companies.
Η premium service της Επετηρίδας έχει μεταξύ 50 και 100 εμπορικούς πελάτες, κυρίως συμβούλους και τμήματα ανάπτυξης των ραδιοτηλεοπτικών εταιριών.

it is not possible, however, for uk interests to have more than a minority stake in broadcasting companies in many ec member states.
Σε πολλά κράτη μέλη της Κοινότητας, όμως βρετανικοί όμιλοι συμφερόντων δεν είναι δυνατόν να κατέχουν παρά μόνο μερίδιο μειοψηφίας σε ραδιοτηλεοπτικές εταιρείες.