Results for budgeted translation from English to Greek

budgeted
προϋπολογιζόμενη δαπανη

budgeted cost
προϋπολογιστική τιμή κόστους

budgeted amount
Προϋπολογισθέν ποσό

posts budgeted for
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

budgeted eu(million euro)
Ποσό τη σύβαση (εκατ.ευρώ) ευρώ)

budgeted cost of work performed
Προϋπολογισμένο κόστος της εκτελεσμένης εργασίας

suppression of the budgeted post;
καταργηθεί η θέση του στον προϋπολογισμό·

amount budgeted for the subsidy
ποσό που έχει προϋπολογισθεί για την επιδότηση

amount budgeted for the year concerned:
Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό για το εξεταζόμενο έτος:

2000 surplus already budgeted in 2001 budget1635
λεόνασμα του 2000 που έχει ήδη εγγραφεί στον προϋπολογισμό 2001 1635

amount budgeted for the year concerned: € 350000
Ποσό που εγγράφεται στον προϋπολογισμό για το έτος αναφοράς: € 350000

measures for 2015 have largely been implemented as budgeted.
Τα μέτρα για το 2015 έχουν εφαρμοστεί σε μεγάλο βαθμό όπως προβλέπεται στον προϋπολογισμό.

amount budgeted for the year 2009: € 17 655 800 000
Ποσό εγγεγραμμένο στον προϋπολογισμό για το 2009: 17 655 800 000 eur

78% of the ecu 500 million budgeted in the regulation.
Στρατηγική στο βιομηχανικό τομέα και υπηρεσίες

the money budgeted for this action is very, very little.
Τα χρήματα τα οποία έχουν προβλεφθεί για αυτή τη δράση είναι πάρα πολύ λίγα.

uk correction to be budgeted for the first time in the year:
Διόρθωση του ΗΒ που πρέπει να εγγραφεί για πρώτη φορά στον προϋπολογισμό το έτος:

the joint actions on taxation are budgeted at eur 39 million.
Για τις κοινές δράσεις φορολογίας εγγράφεται το ποσό των 39 εκατομμυρίων ευρώ.

the revenue and expenditure shall be budgeted for in a special account
τα έσοδα και τα έξοδα προβλέπονται σε ειδική κατάσταση

a further reduction is budgeted in 2007, achieved through efficiency improvements.
Για το 2007 προϋπολογίζεται περαιτέρω μείωση, μέσω βελτίωσης της αποτελεσματικότητας.

— an additional 750 000 tonnes of food aid beyond that already budgeted ;
— 750 000 τόνους επισιτιστικής βοήθειας πέραν εκείνων που έχουν ήδη προϋπολογισθεί