Results for bulk materials translation from English to Greek

fine bulk materials
χύμα υλικά μικρού όγκου

bulk materials in powdered form
χύδην υλικά σε μέγεθος πούδρας

bulk material
υλικó βάσης

(1) materials used in bulk amounts
(1) υλικά χρησιμοποιούμενα σε χύδην ποσότητες

pneumatic elevators and conveyors (excluding for agricultural use, for bulk materials)
Άλλες συσκευές ανύψωσης και μεταφοράς, με πεπιεσμένο αέρα

the applicant, coe clerici logistics spa, operates in the bulk dry raw materials shipping sector.
hackermüller και η εταιρία dipl.-ing. hans lechner-zt gmbh (στο εξής: lechner).

pneumatic elevators and conveyors for bulk materials (excluding those specially designed for agricultural use)
Συσκευές ανύψωσης και μεταφοράς με πεπιεσμένο αέρα, για ασυσκεύαστα υλικά («χύμα»)

subject: transportation of class 9 pcb-contaminated materials in bulk.
Θέμα: Μεταφορά εμπορευμάτων πολυχλωριούχου διφαινυλίου της Κλάσης 9 — μολυσμένα υλικά χύδην.

continuous handling equipment and systems -safety and emc requirements for fixed belt conveyors for bulk materials -— --
Εξοπλισμός και συστήματα συνεχούς χειρισμού — Απαιτήσεις ασφάλειας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για σταθερούς ταινιοδρόμους -— --

the creations of the corridors will contribute to the security of supply of raw materials for eu industries by using one of the most ecological modes of transport for large bulk materials
η δημιουργία διαδρόμων θα συνεισφέρει στην εξασφάλιση του εφοδιασμού της ευρωπαϊκής βιομηχανίας με πρώτες ύλες, με πιο οικολογικές μεταφορές μεγάλων ποσοτήτων φορτίου χύδην

transport of bulk material, light and loose material
Μεταφορά φορτίου χύδην, ελαφρού φορτίου και ινώδους υλικού

bulk material blown away during operation of the vehicle on the road
Διαρροή φορτίου χύδην κατά την πορεία του οχήματος

chromium-nickel stainless steel is the ideal material for bulk farm tanks
ο ανοξείδωτος χάλυβας χρωμονικελίου είναι το ιδανικό υλικό για την κατασκευή συλλογικών δεξαμενών

solid bulk materials possessing chemical hazards covered by appendix b of the code of safe practice for solid bulk cargoes, as amended, to the extent that these substances are also subject to the provisions of the international maritime dangerous goods code when carried in packaged form;
στερεά υλικά χύδην τα οποία εμπεριέχουν χημικούς κινδύνους και καλύπτονται από το προσάρτημα Β του Κώδικα για την ασφαλή πρακτική σε σχέση με ξηρά χύδην φορτία, όπως έχει τροποποιηθεί, στο βαθμό που οι ουσίες αυτές υπόκεινται επίσης στις διατάξεις του διεθνούς ναυτιλιακού κώδικα επικίνδυνων εμπορευμάτων όταν μεταφέρονται σε συσκευασμένη μορφή

because of the large volume of dust generated during the production of bulk material for premlxes, specific attention should be given to the need to avoid cross contamination and facilitate cleaning (point
Λόγω της μεγάλης ποσότητας σκόνης που ελευθερώνεται κατά την παραγωγή χύμα υλικών για προμίγματα, πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στην αποτροπή της αλληλομόλυνσης και στον ευχερή καθαρισμό (σημείο 3.14), π.χ. με την εγκατάσταση όπου είναι δυνατόν, στεγανών συστημάτων μεταφοράς και συλλεκτών σκόνης.

providing access to remote areas by including access to mineral deposits in european commission and member states' infrastructure planning while providing, where appropriate, more ecological transport for large bulk materials, e.g. rail, barge and sea transport;
παροχή πρόσβασης σε απομακρυσμένες περιοχές με την ενσωμάτωση της πρόσβασης σε κοιτάσματα ορυκτών στο σχεδιασμό της υποδομής από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη, παρέχοντας ταυτόχρονα, όπου κρίνεται σκόπιμο, πιο οικολογικές μεταφορές για μεγάλες ποσότητες υλικών χύμα, π.χ. σιδηροδρομικές και θαλάσσιες μεταφορές,